|
耶稣常用比喻,照着人们的理解能力的水平,对他们讲道(可 4:33)。为什么又说:"叫他们看是看见,却不晓得;听是听见,却不明白;恐怕他们回转过来,就得赦免。"(可 4:12)那么,耶稣讲道,究竟是要人明白,还是不要人明白? 答:在这段经文中透露出,耶稣对众人(外人)与对门徒讲道的方式以及深度是不一样的。"上帝国的奥秘(秘密、机密),只教你们(已经跟从主的天国之子)知道;若是对外人讲,凡事就用比喻。"(可 4:11)也就是,浅显通俗地讲解上帝国的道理,而不是上帝国的机密。 至于随后的一节,乃是引用以赛亚所传达当年对悖逆的选民所作愤怒的、任凭的宣告(以赛亚书6:9,10);上帝一连用了五个"祸哉"(以赛亚书5:8,18,20-22),历数他们速行之恶。不过用的语气很微妙!那个"叫他们看是看见"的"叫",英语译为"so that they may indeed see……"。可能在当时的情景中,耶稣怜悯那些只顾吃饼得饱、浑浑噩噩的众人,不厌其烦地用比喻讲道,免得他们真的不幸而应上了先知以赛亚的那一番可怕的警告。 请想,"基督耶稣降世,为要拯救罪人!"他本来就是要寻找亡羊,怎么可能"恐怕"人回转得赦免呢?(1993.2.24.)
|