ªð¦^­º页 | ªð¦^¥»书¥Ø录 |

 

罗马书²Ä¤Q¤G³¹

 

¡i罗¤Q¤G1¡j¡u¡K¯«ªº·O´d劝§A们¡A将¨­Ê^献¤W¡A当§@¬¡²½¡C¡v¡y劝¡z¤]¥i译§@¡y¨D¡z¡CÉo灵±`¦b§Ú们¨½­±­É着¯«ªº爱¡A¨D§Ú们将¦Û¤v©^献给¯«¡C¯«ªº爱¡A±`¬OÉo灵¥Î¥H来·P动§Ú们ªº¤@¤j¯à¤O¡C

   ¡u将¨­Ê^献¤W¡A当§@¬¡²½¡C¡v§Ú们¤H¬O¦b¨­Ê^¨½¡C§Ú们­n§â¦Û¤v献给¥D¡A´N±o将¨­Ê^献¤W¡F¤£µM¡A§Ú们ªº©^献´N¬O©â¶Hªº¡A´ù¯íªº¡A¤£±o¨ãÊ^¡A¤£¯à实际¡C

   这¨½©Ò说ªº²½¡A¤D¬O­«¦bêO²½¡C¤@个²½ª«烧¦¨¤F¦Ç¡A¤~变§@ÄÉ­»¤§Éa¡A¦¨为¯«ªº¨É¨ü¡C¥i±¤¦n¨Ç¤HªÖ©^献¡A却¤£ªÖ让¯«来对¥I¡C¥u¦³经过¯«对¥Iªº¡A¤~¬O为着¯«ªº¡C

   ·s约¨½ªº²½¡A¤D¬O这¨½©Ò说ªº将¨­Ê^献¤W当§@¬¡²½¡A¤£¬O¹³旧约¨½¨º样烧¤@¦¸´N§¹¤F¡C§Ú们¬O¤Ñ¤Ñ¦b²½坛¤W烧¡A¦Ó¤S¬O¬¡ªº¡C¬O¤@ª½¬¡ªº¡A¤S¬O¤@ª½烧ªº¡A这¬O·s约¨½ªº²½¡C

   ¡u将¨­Ê^献¤W¡A当§@¬¡²½¡A¬OÉoÏ¡ªº¡A¬O¯«©Ò³ß悦ªº¡C¡v²½ª«¤D¬O¥s¯«³ß悦¡A¨Ï¯«满¨¬ªº¡C²½ª«¤@献给¯«¡A¨eªº¬¡动©M©R运¡A´N³£¥Ñ¯«§@¥D¡A¤£¯à¥Ñ±o¦Û¤v¡CÉo灵¦b§Ú们¨½­±«ç样带领¡A§Ú们ªº¨­Ê^´N«ç样随着¬¡动¡C这样¡A这¨­Ê^´N¬O为¯«¦Ó¥Îªº¬¡²½¡C

   ¡u§Ì¥S们¡A¡K§A们¡K¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò当µMªº¡C¡v¨Ï®{¦b这¨½¤£¬O¥ú劝¤Ö数¦³¯S®í®¦赐ªº¤H¡A­n献¤W¦Û¤v¥H¨Æ©^¯«¡A¤D¬O劝¥þÊ^»X¤F¯«±Ï®¦ªº¤H¡A³£­n将¦Û¤v献¤W¥H¨Æ©^¯«¡C©Ò¥H¡A§Ú们¤µ¤Ñ¦b·s约¤§¤U¡A对¦Û¤v©Î对别¤H¡A³£¤£¥i¦³¤£¥²¨Æ©^¯«ªº观©À©M¬Ýªk¡C

   ¡u§Ú¥H¯«ªº·O´d劝§A们¡A¡v¦b这¨½§Ú们¬Ý见¨Ï®{¡y劝¡z«H®{将¨­Ê^献¤W¡C¥L¥i¥H©R¥O¡A¦ý¬O¥L³ß欢劝¡A¦]为这¥ó¨Æ­Y«D¥Ì¤ß乐·N¡A´N§@¤£来¡A´N¬O§@¤F¡A¤]¬O没¦³¥Î处ªº¡C

    ¡u将¨­Ê^献¤W¡A¡v«O罗¦b这¨½«D¥s«H®{献¤W¦Û¤vªº灵©Î»î¡A¤D¬O¥s«H®{献¤W¥L们ªº¨­Ê^¡C¦b¦¹§Ú们¬Ý见¨­Ê^¦a¦ìªº­«­n¡C²Ä¤@¡A¡y¯«©Ò³ß悦ªº¡z¡A´N¬OÍ¢¤I¤lªº±Ï®¦应当达¨ì³Ì¥~­±ªº¨­Ê^¤~¥i¥H¡A§_则¡A´N±Ï®¦ªº®Ä¤O©|¬O¤£§¹¥þ¡C²Ä¤G¡A¨­Ê^¥Nªí¥þ¤H©Ò¦³ªº¡A¨­Ê^ªº献¤W´N¬O©Ò¦³ªº献¤W¡C²Ä¤T¡A¨­Ê^©M灵¦³¤@个¤j¤À别ªº¦a¤è¡A´N¬O¨­Ê^¬O讲时­Ô¡B¦a¤èªº¡A灵¬O¤£讲ªº¡C¨­Ê^¬O¦b¥~­±ªº¡A©Ò¥H¡A¬O¯S别ÉO¥~­±ªº¨Æª«发¥Í关¨tªº¡C©Ò¥H¡A献¤W¨­Ê^´N¬O献¤WÉO¨­Ê^¬Û连带ªº时间¡B¦a¤è¡A¦}¤@¤ÁÉO¤ÑµM¬Éªº±µàD¡C©Ò¥H¡A献¤W¨­Ê^ªº·N«ä没¦³别ªº¡A´N¬O为¥D§@¤u¡A¦}为¥D¥Í¬¡¡C

    ¡u§Ì¥S们¡A¡v这¬O对«H®{说ªº¡C¡u§Ú¥H¯«ªº·O´d劝§A们¡A将¨­Ê^献¤W¡A¡v献¤W¨­Ê^¬O¦]为¯«ªº·O´d¡C¦]为¯«¤@¤Áªº®¦«ÝÉO爱¤ßªº缘¬G¡A©Ò¥H¡A¨­Ê^应当献¤W¡C这ÉOªL¦Z¤­14~15ªº·N«ä¬Û¦X¡G¡y°ò·þªº爱¿E励§Ú们¡K¬O¥s¨º¨Ç¬¡着ªº¤H¡A¤£¦A为¦Û¤v¬¡¡A¤D¬O为´À¥L们¦º¦ÓÎ`¬¡ªº¥D¬¡¡C¡z献¤W¨­Ê^§@¬Æ¤\©O¡H¡y当§@¬¡²½¡z¡C²½³£¬O¦ºªº¡A¦ý¬O¡A¯«却­n§Ú们ªº¨­Ê^§@¬¡²½¡C旧约²½ª«ªº¨­Ê^¡A³£¬O¦ºªº©ñ¦b²½坛¤W¡C¦ý¬O¯«­n§Ú们ªº¨­Ê^¬¡着为²½献给Í¢¡C¬¡着¦º¡A´N¬O这¨½ªº·N«ä¡C¬¡着¦h¤[¡A´N献¤W为²½¹³¦ºªº¤@¯ë¦h¤[¡C这样ªº²½¬O¡yÉoÏ¡ªº¡A¬O¯«©Ò³ß悦ªº¡z¡C¦]为¯«·O´dªº缘¬G¡A¡y§A们¦p¦¹¨Æ©^¡A¤D¬O²z©Ò当µMªº¡z¡C§Ì¥S们¡A¯«¬JµM¤w经¦b§Ú们¨½­±()±o着¦a¦ì¤F¡A´N­n¨D§Ú们§â¥~­±(¨­Ê^)¤]©^献给Í¢¡C§Ú们¬JµM¾aÍ¢¦Ó¬¡¤F¡AÍ¢´N¬ß±æ§Ú们¦A为Í¢¦Ó¬¡¡C灵¬JµM§ó·s¤F¡AÍ¢³ß欢§Ú们ªº¨­Ê^¤]§¹¥þ¥æ¦bÍ¢ªº¤â¨½¡A¦n¥s§ó·sªº灵¦³¤@个¦P¤ßªº¨­Ê^ÉOÍ¢¦X§@¡C

    ©^献ªº¥Øªº©M结ªG¬O¨Æ©^¡C¨Æ©^这两个¦r¦b­ì¤å¨½ªº·N«ä¡A´N¬O¹³§Ú们©Ò说ªº¡y¦ø­Ô¡z¡A·N§Y­ã备着¦b¨º¨½ªA¨Í¡C©^献ªº¥Øªº¡A¤£¤@©w¬O劳¸L§@¤u¡F©^献ªº¥Øªº¬O¦ø­Ô¯«¡CÍ¢­n§A¯¸¦í¡A§A´N¯¸¦í¡FÍ¢­n§A¯¸¦b®Ç边¡A§A´N¯¸¦b®Ç边¡FÍ¢­n§A¶]¡A§A´N¶]¡F这个´N¥s§@¦ø­Ô¡C

    ¡u§Ú¥H¯«ªº·O´d劝§A们¡A将¨­Ê^献¤W¡A¡v罗马¤@¦Ü¤K³¹¡A³£¬O¯«ªº·O´d©M̰悯¡C«ö±Ð训¡A罗¤Q¤G³¹¬O继续¦b¤K³¹¤§¦Zªº¡C¤T¦Ü¥|³¹¬O讲¨ì¦å¡A¤­³¹¬O讲¨ì³j§K¡A¤»¦Ü¤K³¹¬O讲¨ì¤Q¦r¬[¡C¤@­±¦å¬O为着³j¸o¡A¥s§Ú们±o着³j§K¡F¤@­±¤Q¦r¬[¬O为着钉¦º§Ú们ªº旧¤H¡A¥s§Ú们从¸o±o着释©ñ¡C·P谢¯«¡AÍ¢³Q钉¦b¤Q¦r¬[´À§Ú们¦º¡F¤£¥u¡AÍ¢¤]´À§Ú们¬¡¡C«O罗´N凭着¯«ªº这¨Ç̰悯·O´d来劝§Ú们­n§â¦Û¤v©^献给¯«¡C¡m±oÐ`ªº¥Í©R¡n

    Éo经没¦³¤@¦¸说©^献¦Û¤vªº¤ßªº¡AÉo经¬O说©^献¦Û¤vªº¨­Ê^¡C没¦³¤@个¤H©^献¤F¦Û¤v¡A还§â¨­Ê^¯d¤U¤£©^献给¥Dªº¡C从¤µ¥H¦Z¡A§Úªº¤f¡B¦Õ¡B²´¡B¤â¡B脚¡A³£¤£¬O§Ú¦Û¤vªº¡C§A¨C¤Ñªº¥Í¬¡¡A§Aªº¥þ¨­Ê^³£¬O为¥Dªº¡A§A¤£过¬O经²z¤H¦Ó¤w¡C¡m±oÐ`ªº¥Í©R¡n

    ¡u§â¨­Ê^献¤W¡A¡v¦b¥~国¡A¦³¤@¦¸¥D¤é¡A¦³¤H®³着®½盘¦¬®½¡C临¨ì¤@个¤Q¤T岁ªº¤k«Ä¤l¡A¦o说¡A§â盘¤l©ñ§C¤@点¡A¦A©ñ§C¤@点¡A¦A©ñ§C¤@点¡Aµ¥¤H§â盘¤l©ñ¦b¦a¤W¡A¦o´N¯¸¦b盘¤l¨½¡C¦]为¦o没¦³钱¡A©Ò¥H¦o´N§â¦Û¤v®½¦b盘¤l¨½¡C¡m±oÐ`ªº¥Í©R¡n

    §Ú们¤@­±¬O²½¥q¡A¡u将¨­Ê^献¤W¡v¡F¤@­±¤S¬O²½ª«¡A¡u当§@¬¡²½¡v¡C谢¼Òµ½

    ¡u¤D¬O²z©Ò当µMªº¡A¡v没¦³¤@个¤H¬O爱¥D¤Ó¦h¤F¡C―― 谢¼Òµ½

    ¡u§Ú¥H¯«ªº·O´d劝§A们¡A将¨­Ê^献¤W¡A¡K¤D¬O²z©Ò当µMªº¡C¡v§Ú们»X®¦¥H¦Z¡A´N¦¨为¯«ªº¤I¤k¡F¤Z§Ú们©Ò¦³ªº¡A³£¬O属¤_¯«ªº¡A¦]¦¹©^献¤D¬O²z©Ò当µMªº¨Æ¡CµM¦Ó¯«¤£º@«j强¤H·Ó²z¦Ó¦æ¡A¤D¬O¥HÍ¢ªº·O´d来劝«j¡C®@¡A¯«¬J¦p¦¹·O爱¡A§Ú们还¤£ªÖ©^献吗¡H――¡m读经«ü¤Þ¡n

    ¡u©Ò¥H¡K劝§A们将¨­Ê^献¤W¡C¡v这个¡y©Ò¥H¡zªº­ì¦]¡A´N¬O«e­±¤Q¤@³¹¤¤©Ò说¨ì¡A¯«¦b°ò·þ¨½¨º¤¥²±无¤ñªº±Ï®¦¡C¬Oªº¡A¥u¦³对°ò·þ¤¥满±Ï®¦ªº¬Ý见¡A¤~¬O©^献ªº³Ì°ª动Éó¡F¦Ó©^献ªº¯u实¥Øªº¡A¤]¥¿¬O让¯«§â这±Ï®¦¡A§¹满ªº实¬I¦b§Ú们¨­¤W¡A¨Ï§Ú们³£¯à¼Ò¦¨¯«¤I¤l¨º荣Ä£ªº¼Ò样¡A¨ÏÍ¢¦Û¤v±o¨ì³Ì¤¥满ªº¹ü显¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤Q¤G1¡j        ¡y§â¨­Ê^献¤W¡A¡z¦b¥~国¡A¦³¤@¦¸¥D¤é¡A¦³¤H®³着®½盘¦¬®½¡C临¨ì¤@个¤Q¤T岁ªº¤k«Ä¤l¡A¦o说¡A§â盘¤l©ñ§C¤@点¡A¦A©ñ§C¤@点¡A¦A©ñ§C¤@点¡Aµ¥¤H§â盘¤l©ñ¦b¦a¤W¡A¦o´N¯¸¦b盘¤l¨½¡C¦]为¦o没¦³钱¡A©Ò¥H¦o´N§â¦Û¤v®½¦b盘¤l¨½¡C

 

Rom. 12:1~2

In a church service one Sunday, the offering plate came to a little girl at the end of a row. She took the plate, put it down on the floor, and stood in it. When the usher asked her what she was doing, she responded, ¡§In Sunday school I learned that I was supposed to give myself to God.¡¨

Romans 12:1~2 confirms that she had the right idea.

 

¡i罗¤Q¤G1~2¡j¡u将¨­Ê^献¤W¡A¡K¥s§A们¹î验¦ó为¯«ªº¡K¦®·N¡C¡v¥u¦³§â¦Û¤v©^献给¯«¡A­n为¯«¬¡着ªº¤H¡A¤~¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C

   ©^献¬O©ú¥Õ¯«¦®·Nªº°ò¥»条¥ó¡A¤]¬O­n领会¯«¦®·Nªº¥²过关¤f¡C

   ¤@节题©^献¡A¤G节题¹î验¯«ªº¦®·N¡C­n©ú¥Õ¯«¦®¡A¥²须¥ý献§@²½¡C没¦³©^献¡A¤@¤Á还¬O¥H¦Û¤v为¤¤¤ß¡C©^献¥u为¯«¬¡¡A¦b¯«¨Æªº­S围¨½¡A¯«¤~§â¦®·N启¥Ü给¥L¡C¬¡²½¦b®øÌå¤è­±¡A°±¤U¤w©¹¤@¤Áªº¬¡动¡F¦b积Ìå¤è­±¡A为¯«¬¡¡C

   罗马¤»³¹ªº©^献¡A¬O¥s¦Û¤v±o¯q处¡A¥s¦Û¤v结¦¨ÉoªºªG¤l¡C罗马¤Q¤G³¹ªº©^献¡A¬O¥s¯«±o¯q处¡A¥s¯«ªº¦®·N±o着¦¨¥\¡C¤»³¹¬O个¤HªºÉoÏ¡¡A¤Q¤G³¹¬O为着¤u§@¡C¤Q¤G³¹¤]说¨ì¦¨Éo©ÎÉoÏ¡¡A·N§Y¤À别¥X来给¤@个¤H专¥Î¡C¦³¤@¦¸­Ù§Ì¥S­n¤W¤@³¡¤½¦@¨T车¡A却为开车ªÌ©Ò©Ú¡C¥L¥J细¤@¬Ý¡A¤~ª¾¹D¬O¤@³¡©w备车¡A¤£¬O´¶³qªº«È车¡C¨C¤@°ò·þ¤H¡A应当³£¬O©w备ªº¡F¦ý¬O¡A¤µ¤Ñ许¦h°ò·þ¤H¬O¤½¦@ªº¡C¦ý¬O¡A§Ú们¤£¬O¤½¦@ªº¡A¬O©w备ªº¡A¬O§¹¥þ为着¯«ªº¦®·Nªº¡A¬O¤À别为Éoªº¡C¡m±oÐ`ªº¥Í©R¡n

    ¤@个献¨­ªº¤H´N¬O¤@个¤£©È¦ºªº¤H¡A¥L们§â¦Û¤v献¤W当§@¬¡²½¡F虽µM¬¡着却¬O¤@个¤w经献¤Wªº²½¡A随时³£¥i让¯«¨Ï¥Î¡A©Î杀¡B©Î烧¡B©Î®ê¦b²½坛¨¤¤W¡A³£¦b¥G¯«¡A§Ú们¤w经©^献ªº¤H´N¬O­n¨Æ©^¯«¡F¥u¦³这样©^献¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¤~´±¡B¤~¯à¤£®Äªk这个¥@¥N(­ì¤å)¡C¤H们³£¬O顺着¼é¬y¬y¡A随着¥@¥N¨«¡A¦ý°ò·þ®{ªº¤ßÉO¥@¤H¤£¤@样¡A¥L们ªº¤ß·N§ó·s¤F¡A¥L们ªº¤ß·N变¤Æ¤F¡A¥L们ªº¥Ø标¬O¯«ªº¦®·N¡A¥L们决¤ß­n«ö着¯«ªº¦®·N¦æ¨Æ¡A丝²@¤£ÎA¡AÉE¯ë¤£变¡C这样ªº¤H´N¬O¤@个©^献ªº¤H¡F©^献ªº¤H¬O¥u¦³¯«¦Ó无¤vªº¡A¥L们决¤£会¦]计ºâ¦Û¤vªº§Q¯q¦Ó­I弃¯«¡C谢¼Òµ½

©^献©e¨­¤§¯u义¡]¤Q¤G1¡ã8¡^

¡@¡@«O罗¥Î¤F¤Q¤@³¹Éo经来讨论°ò·þ±Ï®¦ªº¤u§@©M«H®{称义ªº过µ{¡A现¦b转¦V讨论°ò·þ®{伦²zªº实际¥Í¬¡¡A¥Øªº¬O帮§U§Ú们实践¦¨Éo¥Í¬¡ªº内²[©Mªí现¡C­º¥ýàD¤Îªº«K¬O©^献©e¨­ªº·N义¡G

¡@¡D©^献ªº²z¥Ñ

¡@¡@¦]为¯«为§Ú们¦¨´N¤F±Ï赎¤j®¦¡C¡u©Ò¥H¡v¡]1¡^这¤¶¨t词«Ü­«­n¡A«O罗¦b«e¤å´£¨ì§Ú们¸oÄ^²`­«¡A¤H¥Í»G败¡A无¯à¨ú悦¤_¯«¡AµM¦Ó´N¦b¤H¤´§@¸o¤H时¡A°ò·þ³Q¯«©Ò®t来§¹¦¨±Ï赎ªº¤j¤u¡A±Ï§Ú们脱Öøoªº®¹锁¡C从¦¹§Ú们从¤£义转为称义¡A从¦Ã秽败§¥变¦¨·s³yªº¤H¡A¤S¨Ï§Ú们从¤£©ú¥Õ属灵ªº¨Æ转为©ú¥Õ¯u²z¡C为¦¹¡A«O罗认为§Ú们¬J±o»X±Ï赎¡A¡u©Ò¥H¡v劝§Ú们将¨­¤ß献¤W¡A当§@¬¡²½¡A¥H报µª¯«®¦¡C

¡@¡D©^献ªº§t义

¡@¡@1. 将¥þ¤H献¤W¢w¢w¡u¨­Ê^¡v¡]1¡^«ü¾ã个¤Hªº¥Í©R©M¥Í¬¡¡A¥]¬A头脑¡B¦Þ头¡B¤â©Ò§@¤§¤u¡A²´©Ò见¡B脚©Ò¨ì¤§处³£­n©^献¡A¥Ñ¯«ºÞ²z¡C

¡@¡@2. ©^献¬O¤@Ïú¦æ动¢w¢w¡u献¤W¡v¡]1¡^¡A´N¬O§â¦Û¤v¥þµM摆¦b¥D¤â¤¤¡A¦¨为ÄÉ­»¦³¥Îªº¬¡²½¡A给¥D¨Ï¥Î¡C

¡@¡@3. ©^献¬O¤À别为Éo¡]1¡ã2¡^¢w¢w为¤F­nªí¥Ü¡uÉoÏ¡¡v¡A§Ú们ªº¥Í¬¡¤è¦¡«K¤£¯à¦A°l随现时ªºÉ²­È观©M¼é¬y¡A§ó¤£­n¼Ò¥é时¥N¬y¦æªº§@风¡A¦Ó­n积Ìåªí现¥XÉoÏ¡°ª贵ªº¥Í©R质¶q来荣Ä£¯«¡C

¡@¡D©^献ÉO¨Æ©^¡]3¡ã8¡^

¡@¡@«O罗认为¤@个献¨­ªº«H®{¥²须¦b¤@个¦a¤è±Ð会¤¤过ªÏÊ^¤¬§Uªº¥Í¬¡¡A¦P时§ó­n运¥Î¯«©Ò赐¦U¤Hªº®¦赐¡A©¼¦¹°t·fªA¨Æ¡C换¨¥¤§¡A¦U¤H­n将¯«©Ò赐ªº®¦赐¥Î¦b±Ð会ªº¤u§@¤W¡A¥B­n专¤ß¥h°µ¡A¦n¨Ï±Ð会¾ãÊ^±o¥H«Ø¥ß¡C

¬è祷¡@¥D°Ú¡A§Úº@¥þ¤ß©e¨­¡A发挥úë赐¤©§Úªº®¦赐¥h¨Æ©^úë¡C

――¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i罗¤Q¤G2¡j¡u¤£­n®Äªk这个¥@¥N¡v(­ì¤å)¡C¡y¥@¥N¡zµ¥¤_¤µ¤Ñªº¤H©Ò说ªº¡y¼¯µn¡z¡A©Ò¥H¤]¥i译§@¡y时»ì¡z¡C¡y¥@¥N¡z¬O¡y¥@¬É¡zªº¤@³¡¤À¡A¬O¡y¥@¬É¡zªº¤@环¡A¬O显¦b§A¸ò«eªº¡y¥@¬É¡z¡C¡y®Äªk¡z­ì¤åªº·N«ä¡A¬O¡y¦P§Î¤_¡z¡B¡y¦P¤Æ¤_¡z¡C¤£­n®Äªk这个¥@¥N¡A´N¬O¤£­n¸ò从这¥@¥Nªº时»ì¡A¼Ò¦¨这¥@¥Nªº样¤l¡C

   ¡u¥u­n¤ß«ä§ó·s¦Ó变¤Æ¡v(­ì¤å)¡C¤ß«ä¬O§Ú们ªº«ä·QÉó关¡C§Ú们ªº¤ß«ä­ì¬O堕¸¨ªº¡A¨ü¤F¸o恶¡B¥@¬É¡B¤H±¡¡B风«U¡AÌå²`ªº®û¬V¡A¥R满属¥@ªº«ä·Q¡A属¤Hªº观·P¡A©Ò¥H¥²须§ó·s¡A´N¬O¥²须脱¥h¤@¤Á旧¦³ªº«ä·Q¡B观©À¡B²´¥ú¡B¬Ýªk¡A¦Ó­«·s¨ü¯«ªº±Ð导¡C

   ¡u¥u­n¤ß«ä§ó·s¦Ó变¤Æ¡A¥s§A们¹î验¦ó为¯«ªºµ½¨}¡B纯¥þ¥i³ß悦ªº¦®·N¡v(­ì¤å)¡C¯«虽µM¬O­É着Í¢ªº灵¡A§âÍ¢ªº¦®·N启¥Ü¨ì§Ú们ªº灵¨½¡A¥s§Ú们ªº灵ª½±µ·P觉±o¨ì¡A¦ý¬O§Ú们还»Ý­n¥Î¤ß«ä来领会§Ú们灵¨½©Ò·P觉ªº¡C灵¬O¦b§Ú们ªº³Ì¨½­±¡A¤ß«ä¬O¦b灵ªº¥~­±¡A¥]围着灵¡C¦pªG§Ú们ªº¤ß«ä没¦³§ó·s¡A´N¤£¯à领会¦Ó³z¥XÉo灵¦b§Ú们灵¨½©Ò给§Ú们ªº·P觉¡F§Y¨Ï领会¡A¤]¤£会­ãÚÌ¡A¤]¤£会³z¥X¯«¦®·Nªº¥»来­±¥Ø(²`¦â灯¸n¾B½ª¨½­±ªº电¥ú¡A©Î©Ò®g¥Xªº电¥ú¥¢¥h¥»¦â)¡C

   ­n¡u¤ß·N§ó·s¦Ó变¤Æ¡v¡A¤~¯à¡u¹î验¡v¬Æ¤\¬O¯«ªº¦®·N¡C©Ò¥H¡A¦b寻¨D¯«ªº¦®·N时¡A还¬O应该¥Î«ä·Q·N§Óªº¡F当µM¡A这个«ä·Q·N§Ó应该¾a着Éo灵ªº¤u§@¡y§ó·s¦Ó变¤Æ¡z¤~对¡C

   §Ú们­«¥Íªº时­Ô¡A¯«ªº灵进¨ì§Ú们ªº灵¨½¡A§Ú们ªº灵´N±o着§ó·s¡C¦¹¦ZÉo灵´N从§Ú们ªº灵¨½©¹¥~开®i¡Aª½¨ì»îªº¦U³¡¤À¡A¯S别¬O达¨ì¤ß«ä³¡¤À¡CÉo灵­n从§Ú们灵¨½发¥X¥ú来¡A·ÓÄ£§Ú们ªº¤ß«ä¡A°£¥h§Ú们¤ß«ä¨½ªº©ü·t¡A§ï¥¿¤ß«ä¨½ªº¦k谬¡C这样®ø°£¶Â·t¡A§ï¥¿¦k谬¡A´N¬OÉo灵¦b¤ß«ä¨½§@§ó·sªº¤u§@¡C

   ­n记±o¡A§Ú们©Ò负责ªº¬O¿í¦æ¯«ªº¦®·N¡A¯«©Ò负责ªº¬O§Ú们¿í¦æ¯«¦®·N¤§¦Z©Ò¦³ªº结ªG¡C§Ú们¤£负责§ä顺§Qªº¥X¸ô¡A°ò·þ®{ªº·M²Â¦b¯«¤â¨½没¦³¥Î处¡A°ò·þ®{ªº聪©ú¦b¯«¤â¨½¤]没¦³¥Î处¡A§Ú们§@°ò·þ®{©Ò¦³ªº¨Æ¡A´N¬O­n寻¨D¯«ªº¦®·N¡C§Ú们¬¡¦b¥@¬É¤W¡A¤£¬O凭§Ú们ªº头©Ò·Q±o¨ìªº¡A¤D¬O­n¹î验¦ó¯«ªºµ½¨}¡B纯¥þ¥i³ß悦ªº¦®·N¡C

   ¤H¤£©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡A¤£¬O¤èªkªº问题¡A¬O§A这¤@个¤Hªº问题¡C许¦h¤HÀ´±oª¾¹D¯«ªº¦®·Nªº¤èªk¡A¦ý¬O¥L¨º个¤H¤£对¡A¦]¦¹¥L¤´旧¤£¯à©ú¥Õ¯«ªº¦®·N¡C¨º¤@Ïúªº¤H¯àª¾¹D¯«ªº¦®·N¡H´N¬O»X¯«¬@±Ï脱ÖÃ¥L头脑¤O¶qªº¤H¡C§Aªº¤ß·N(©Î¤ß«ä)­n§ó·s¦Ó变¤Æ¡AµM¦Z¤~¯à¹î验¬Æ¤\¬O¯«ªº¦®·N¡C

   ¤ß«äªº§ó·s¬O¤@¥ó¤Ó­«­nªº¨Æ¡I¤@个¤H­«¥Í¤§¦Z¡A¥Lªº属灵¥Í©R¦³¦h¤Ö¡A§¹¥þ¬O¦b¥G¤ß«ä§ó·s¦³¦h¤Ö¡C虽µM¤µ¤Ñ§Ú们³£¦³¤@个·sªº¥Í©R¡A¦ý¬O请记±o¡A§Ú们ªº¤ß«ä却¤£¯à«Ü§Öªº³£变§@·sªº¡C这¤@个¬O»Ý­n时间ªº¡A这¤@个¬OÉo灵¦b§Ú们¨­¤W¤Ñ¤Ñªº¤u§@¡C属灵ªº¨Æ¡A¬O»Ý­n§ó·sªº¤ß«ä来领会ªº(ªL«e¤G14)¡F灵¨½ªº启¥Ü¡A¤]¬O»Ý­n§ó·sªº¤ß«ä来©ú¥Õªº(¥±¤@17~18)¡C¥i见¤ß«äªº§ó·s¦b属灵ªº长进¤W¬O¦h¤\紧­n©O¡I―― «\¦¨华

    当¤H«H¥Dªº­«¥Íªº时­Ô¡A¤Hªº¤ß«ä¦³²Ä¤@¦¸ªº§ï变¡A¦}¥B¬O¤@个«Ü¤jªº§ï变¡A这个¥s§@®¬§ï¡C®¬§ïªº·N义´N¬O¤ß«äªº转变(a change of mind)¡C这¤@个®¬§ï¡A´N¬O¤ß«ä变¤Æªº°_头¡C¦¹¦Z还±o¤Ñ¤Ñ§ó·s¡A«ö着©Ò¬Ý见ªº«G¥ú¡A¶V过¶V§ó·s¡A¶V过¶V¦V着¯«¡A¤]¶V©ú¥Õ¯«ªº¤ß·N¡C¦Ñ实说¡A¤ß«ä¬O¤H¨½­±ªº²´·ú¡C®¬§ïªº时­Ô¡A´N¬O²´·ú开启ªº时­Ô¡A§ó·s¬O¥s²´·ú§ó«G¡C²´·ú¦h«G¡A¥Í©R´N¦h长进¡C©Ò¥H¡A¤ß«äªº§ó·s¬O«D±`­«­nªº¤@¥ó¨Æ¡C¤ß«äªº§ó·s¦h¤Ö¡A¦P时¤]´N变¤Æ¦h¤Ö¡C¤H¥Í©Rªº变¤Æ¡A¬O­É着¤ß«äªº§ó·s¦Ó变¤Æªº¡C―― «\¦¨华

    ¤@个§ó·sªº¤ß«ä¡A´N¯à¹î验¦ó为¯«ªºµ½¨}¡B纯¥þ¡B¥i³ß悦ªº¦®·N¡C¦h¤Ö时­Ô¡A这¤]¦n¹³¬O¯«ªº¦®·N¡A¨º¤]¦n¹³¬O¯«ªº¦®·N¡C¦h¤Ö时­Ô¡A§Ú们¤£¬O误©¼为¦¹¡A´N¬O误¦¹为©¼¡C§ó·sªº¤ß«ä¡A¤~¯à对¤_¯«ªº¦®·N没¦³错误¡C

    ¡u¹î验¡K¯«¡K¦®·N¡A¡v献¤Wªº¥Øªº¬O­n§¹¥þ¦æ¯«ªº¦®·N¡A¨D¯«ªº荣Ä£¡C谢¼Òµ½

    ¡u¤£­n¼Ò¦¨这个¥@¥Nªº¼Ò样¡A却­n¦]着¤ß«äªº§ó·s¦Ó变¤Æ¡A¥s§A们证实¦ó为¯«¨ºµ½¬ü¡B§¹¥þ¡B¥i³ß悦ªº¦®·N¡v(¥t译)¡C¦b罗马书¤¤¦³两个¡y¼Ò样¡z¡A¬O©¼¦¹¬Û对ªº¡G¤@个¬O¯«¤I¤lªº¼Ò样¡A¤@个¬O这¥@¥Nªº¼Ò样¡C§Ú们­Y¤£º@³Q¼Ò¦¨这¥@¥Nªº¼Ò样¡A´N­n¦n¦n§â¦Û¤v献¤W¡A让¯«§â§Ú们¼Ò¦¨Í¢¤I¤lªº¼Ò样¡C¦Ó³Q¼Ò¦¨¯«¤I¤l¼Ò样ªº关键¡A´N¦b¤_¨½­±³Q开启¡A¤ß«ä³Q§ó·s¡A¦Ñ旧观©À³Q¥´­Ë¡A¶V过¶V认识¯«¨ºµ½¬ü¡B§¹¥þ¡B¥i³ß悦ªº¦®·N¡A´N¬O¤¥满ªº°ò·þ¡C´N¦b这³v渐§ó·s¡B认识ªº过µ{¤¤¡A¯«´N¶V过¶V¦V§Ú们证实Í¢ªº¦®·N¡A§Ú们¤]¶V过¶V¦¨为¯«¦®·Nªº证实¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

    J.B. Philips§â¥»节·N译¦p¤U¡A颇¯à´x´¤这©R¥Oªº·N¨ý¡G¡y¤£­n让环绕§Aªº¥@¬É§â§A压º^¦¨¥¦ªº¼Ò样¡C¡z¬Û¤Ïªº¡A­É着§Ú们«ä·Q¤Wªº¡y§ó·s¡z¡A经历¤@§¹¥þªº§ï变(变¤Æ译¦Û§ÆÛK¤åªº¡y蜕变¡z)¡F这样¡A§Ú们´N¯à¹î验(©Î证实)¯«ªº¦®·N¡A¦}¥B会发现这¬O¥s§Ú们±o¨ì§¹¥þ满¨¬ªº¡C

 

¡i罗¤Q¤G2¡A§Ú们ªº¤ß·N»Ý­n§ó·s¡j¦b±Ð会历¥v¤¤¡A¨º¦ì³Q´L称为Éo奥¥j´µ¤Bªº¡A¦b¦~«C时¥Í¬¡ÉO¡yÉo¡z§¹¥þ¬Û违¡C虽µM¥L¥À亲¦h¦~­¢¤Á为¥L祷§i¡A¥L¤´¬O©Ú绝°ò·þ¡A¦}®e让¦Û¤v¸¨¦b©ñªQ¤_¯î²]ªº´º况¤¤¡C¥L©ú¥Õ¦Û¤v¬O远ÖäF¯«¡A¬O应该§ï变¦Û¤vªº¥Í¬¡¡AµM¦Ó´N¬O办¤£¨ì¡A¦]为¥L¤£¯à摆脱¸oªº§ô缚©M¦×Ê^ªº·N©À¡C

          迈¦V¯u²z挣¤ãªºªì´Á¡A¥L祷§i说¡G¡y¥Dªü¡A±Ï§Ú脱ÖÃ众¸o过¡A¦ý暂时¤£¥²¡C¡z

          过¤F¤@¬q¤é¤l¡A¥L祷§i说¡G¡y¥Dªü¡A±Ï§Ú脱ÖÃ众¸o过¡A¦ý¯d¤U¤@样¡C¡z¥Lªº«ä·Q¤´°±¯d¦b满¨¬¦×Ê^ªº±ý©À¤W¡C

          ³Ì¦Z¡A¯«ªº灵ÂÇ罗¤Q¤T13¦V¥L说话¡A¥L«K祷§i说¡G¡y¥Dªü¡A±Ï§Ú脱Öä@¤Áªº¸o过¡A现¦b´N¬@±Ï§Ú罢¡T¡z´N¦b¥L将¤ß·N©M¦×Ê^­°ªA¦bÉo灵ªº¯à¤O¤U时¡A¥L¤~经历¨ì¦V¦×Ê^¤Î¥¦ªº±ý±æ¦jÐ`¡C­n§@个±oÐ`ªº°ò·þ®{¡A»Ý­n¤ß·Nªº§ó·s¡A让¯«ªº¦®·N¦b§Ú们¥Í©R¤¤实现¡A这´N¬O³ß乐¤ÎÐ`§Qªº·½头¡C

 

¡i罗¤Q¤G3¡j¡u®¦¡v¬O«ü¨Ï®{职¤À说ªº(¥±¤T7)¡F¡u©Ò当¬Ýªº¡v¬O¥²须¬Ýªº¡F¡u¦X¥G¤¤¹D¡v¬O谨·V¦Û¦u¡A¤ß¨½©ú¥Õ过来µ¥·N¡C―― ¤û­z¥ú

    ¡u¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡A¡v§Ú们¦A¤j¡A¦b¨­Ê^¤W¤]¤£过¬O¤@个ªÏÊ^¡F¦A¤p¡A¤]¤£过¬O¤@个ªÏÊ^¡C¦]¦¹¡A¬J¤£骄¶Æ¡A¤S¤£¦Ç¤ß¡A¥u­n¯¸¦í¦Û¤vªº¦a¦ì´N¬O¤F¡C―― 谢¼Òµ½

        §ÆÛK­ì¤åª©¥»ªº·N«ä¬O¡G¡y¤£­n¡u过¤_«ä·Q¡v¡A¦ý­n¡u认¯u«ä·Q¡v¡T¡z当紧记¡A¬Æ¦Ü§Ú们ªº«H¤ß¤]¬O¯«©Ò赐ªº(¥±¤G8)¡A¦}¥B¡AÍ¢¤]赐ÉO¨ä¥¦«H®{¤@个¬Û­Yµ{«×ªº«H¤ß¡C©Ò¥H¡A¦b属灵ªº¨Æ¤W¡A§Ú们¤£应¦³¤ñ别¤Hɬ¶Vªº·P觉¡C

 

¡i罗¤Q¤G3¡A¸G¤l©M¤p¤½¥D¡j¬Y¬Ó«Ç举¦æ¸õ»R¤j会¡C¤@个¸G¤l³QÁÜ©M¤p¤½¥D¦P»R¡C当»RÁÐ时¯u¬OÉE¥ØºÌºÌ¡A¦P时³Üªö¡C¸G¤l±o·N扬扬¡A¥H为¦Û¤v¬O¤£¥i¤@¥@ªº»RÁÐ专®a¤F¡A¦}¥¼®Æ¨ì观众¬O¦b¯º¥Lµu¸G·Æ½]ªº样¤l¡C§Ö´²会时¡A¸G¤l¦b¤H¤£·N时·È进¤ý宫¡A¬ðµM¬Ý见厅°ó对­±¦³个§Î®e¥i¯ºªº¶Ì¸G¤l¡A´Nªñ细¬Ý¡A­ì来¤D¬O¤j¾À镜¤¤¤Ï·Ó¦Û¤vªº¨­¼v¡C¥L¤j·P²Û·\¡A®¨®¨¨«¤F¡C罗马书¤Q¤G³¹¤T节说¡G¡u¤£­n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº¡F­n·Ó着¯«©Ò¤À给¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡C¡v

 

¡i¤Ñ¦ç无缝¡j经¤å¡G¡u§Ú凭着©Ò赐§Úªº®¦对§A们¦U¤H说¡G¤£­n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº¡A­n·Ó着¯«©Ò¤À给¦U¤H«H¤ßªº¤j¤p¡A¬Ý±o¦X¥G¤¤¹D¡v(罗¤Q¤G3)¡C
¡@¡@    韩¤h¬O¤@µÛ¦Wªºµô缝师¡A¦W声«Ü¤j¡C¦³¤@´I¦³ªº¤H¤]¦]¦Ó¦V¥L订³y¤F¤@®M¦è装¡A¤@¬P´Á¦Z¡A¥L¥h¨ú¦è装¡A发觉¤@¥u³S§á¦V¨º边¡A¤@边ªÓ¤S§á¦V¥t¤@边¡A«e­±钮¦©¦ì¦³¥ª¥k¬n¤F¡A费¤F许¦hÉa¤O¤~¬ï¤W¨º¥ó¦è装¡A¥L为§K韩¤h尴§¼¡A¥I¤F钱«K¨«¤F¡C
¡@¡@    ¦b­¼¤õ车ªº³~¤¤¡A车¤W¦³¤@个­¼«È¬Ý¤F¥L许¤[¡A终¤_开¤f问¥L¡G¡u§Aªº这¥ó¥~®M¬O¤£¬O¦b韩¤h¨º¨½缝¨îªº?¡v¥Lµª¡G¡u¬O¡C¡v§v¦Z对¤è赞叹说¡G¡u¯u¤F¤£°_¡A§Ú¥H«e¬O§v说¥L¬O¤@个¦nµô缝¡AÉEÉE·Q¤£¨ì¥L³º¯à缝¥X¤@®M¦p¦¹¦nªº¦è装¡I¬ï¦b§A这样©_©Ç§Î状ªº¤H¨­¤W¡A简¯u¤Ñ¦ç无缝¡I¡v

¡@¡@    ­ì来这¦ì¥ý¥Í从来¤£认识¦Û¤vªº¨­§÷¡A这¥ó¨Æ¦¨为¥Lªºª¼点¡A¬Ý¦Û¤v过°ª¡C让§Ú们¤£­n¬Ý¦Û¤v过°ª¡A¤]¤£­n¬Ý¦Û¤v过§C¡A­n¦X©yªº¬Ý¦Û¤v¡C―― ³Å¤h¼w (RICHARD FOSTER)¡m简¦µ¥Í¬¡¾Þ练¡n

 

¡i罗¤Q¤G3~8¡j»X®¦ªÌ¥Í¬¡ªº头¤@­±¡A´N¬O¨­Ê^ªº°t·f¡C¬Oªº¡A¤Z¬Ý见¤¸­º¤¥²±ªº¡A¥²¤£©¿²¤¨­Ê^ªº°t·f¡F¦]为¨­Ê^ªº°t·f¡A¥¿¬O¤¸­º¤¥²±ªº¨ãÊ^ªí现¡C换¨¥¤§¡A¥u¦³¥ý认识°ò·þªº¤¥满¡AµM¦Z¤~¯àÀ´±o±Ð会ªº·N义¡A¯u实¬¡¥X±Ð会ªº实际¡C¥ý¦³罗马«e¤Q¤@³¹¡A¦A¦³罗马¤Q¤G³¹¡A这¬O¤@©wªº¦¸§Ç¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤Q¤G4~5¡j§Ú们¤£¥u¬O§@«H®{¡A¦}¥B¬O§@ªÏÊ^ªº¡C§@ªÏÊ^¡A¤£¥ú¬O¹D²z¡A¤D¬O»Ý­n进¤J¨­Ê^ªº¡C¨­Ê^ªº对­±¬O个¤H¡A§Ú们­n进¤J¨­Ê^¡A´N±o脱ÖÃ个¤H¡C§Ú们§@¤@个¤H¬O¥i¥H¡A¦ý¬O§Ú们¦pªG¦³个¤H¥D义´N¤£¥i¥H¡C§Ú¬OªÏÊ^¡A©Ò¥H§Ú¦}¤£¬O¾ã个¡A连¥b个³£¤£¬O¡A§Ú¤£过¬O¨­Ê^¤Wªº¤@¤p³¡¤À¦Ó¤w¡C§@ªÏÊ^¡A´N¬O§Ú¤@¤Áªº¤u§@¡B¥Í¬¡¡A³£¬O¥H¨­Ê^为¥»¦ì¡B为单¦ì¡C这样¡AªÏÊ^§@¨Æ´N¬O¨­Ê^§@¨Æ¡AªÏÊ^¨«¸ô´N¬O¨­Ê^¨«¸ô¡CªÏÊ^©Ò§@ªº¡A没¦³¤@¥ó¨Æ¬O为¦Û¤v§@ªº¡A¦Ó³£¬O为¨­Ê^§@ªº¡C¤@个ªÏÊ^¤£¯à¥N´À¾ã个¨­Ê^¡A¤@个ªÏÊ^却¯à¼v响¾ã个¨­Ê^¡C

 

¡i罗¤Q¤G4~8¡jªL«e¤Q¤G14~21¡B28~30ª`­«ªº¤D¬O话语ªº职¨Æ©M¯«©_ªº®¦赐¡A这¨½°£¤F¦³话语ªº职¨Æ¥H¥~¡A还¦³±Ð会¤¤ªA¨Æªº职¨Æ¡C¨C¤@个¦³®¦赐ªº¡A¤£ºÞ¬O话语ªº职¨Æ¡A©ÎªÌ¬OªA¨Æªº职¨Æ¡A³£­n«ö着¯«©Ò给¥Lªº®¦赐来§@¡C换¥y话说¡A¨C¤@个¤H³£应当¨Æ©^¡A¨C¤@个¤H³£应当专¤@ªº¨Æ©^¡A专¤@ªº§@¥L©Ò该§@ªº¨Æ¡C

   ±Ð会¹³¨­Ê^¤@样¡A¥]¬A许¦hªºªÏÊ^¡A¥]¬A¨C¤@个ªÏÊ^¡C这个¨­Ê^§A¥²须给¥L¤u§@¡A给¥L¦³Éó会发®i¥Lªº¥\¥Î¡A«O罗¦b这¨½¡A¤D¬O给§Ú们¬Ý见¡A§A¦³¬Æ¤\Ïúªº®¦赐¡A§A¥u§@¨ì§Aªº®¦赐为¤î¡C¤dÉE¤£­n§@¨ì¤ñ§A«H¤ßªºµ{«×还­n°ª¡A­n¯d¤U¦a¦ì给别ªº§Ì¥S来§@¡C§A§â©Ò¦³ªº¤u§@³£§@¤F¡A别ªº§Ì¥S´N没¦³¤u§@¤F¡C±Ð会¨½³Ì¦n¬O¤@个¤H§@¤@¥÷¡C¤£¯à¤@个¤H§@两¥÷¡A§ó¤£¯à¤@个¤H§@¥þ¥÷¡C­n给¨C¤@个§Ì¥S©n©f³£¦³Éó会¨Æ©^¯«¡A¹³§A¦³Éó会¨Æ©^¯«¤@样¡C

   ¥D§âÍ¢ªº¤u§@¤À给¦U¤H¡A¦U¤H¦³¦U¤Hªº¤@¤À¡A§Ú们总¤£­n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº¡C¥D¤À给§Ú这¤@¤À¡A§Ú´N©¾¤_¦Û¤v这¤@¤À¡F¥D¤À给¥L¨º¤@¤À¡A§Ú¤]´L­«¥L¨º¤@¤À¡C¬Ý见¨­Ê^ªº¤H¡A´N¬Ý见©Ò¦³ªºªÏÊ^³£¦³¥Lªº¥\¥Î¡A´N¬Ý见¦Û¤v¤£过¬O许¦hªÏÊ^¤¤ªº¤@个¡A´N¤£会§â¦Û¤v©ñ¦b¤@个¬ð¥Xªº¦a¦ì¤W¡A来©M别¤H¤ñ较¡A来¥e¥h别¤Hªº¦a¦ì¡C¤@个°ò·þ®{¤@¬Ý见¨­Ê^¡A¥L´N没¦³骄¶Æ¡B¶ú§ªªº¥i¯à¡C

  这¨½¦³话语ªº职¨Æ¡A¤]¦³±Ð会¨½ªA¨Æªº职¨Æ¡A¦ZªÌ¦n¹³§Q¥¼¤Hªº¤u§@¡C这¨½¬O说¡A¦]着¦U¤H©Ò»Xªº®¦¨å¤£¤@样ªº缘¬G¡A¦U¤H¦b¯«­±«e©Ò±o着ªº®¦赐¤]¤£¤@样¡C¨C¤@个¦³®¦赐ªº¡A¤£ºÞ¬O话语ªº职¨Æ¡A©ÎªÌ¬OªA¨Æªº职¨Æ¡A¨º¤@个©R¥O¤D¬O­n专¤@ªº§@¡C换¤@¥y话说¡A¤£应该¤z¯A别¤Hªº¨Æ¡A践½ñ别¤Hªº脚¡C§A¨«§Aªº¸ô¡A§A«ö着¯«©Ò给§Aªº®¦赐来§@¡C¤Hªº¤Ñ©Ê¡A欢³ß§@别¤H©Ò§@ªº¨Æ¡C这¤@¬qÉo经¤D¬O给§Ú们¬Ý见¡A¨C¤@个¤H¦b¯«­±«e³£应该ª¾¹D¥L¯à§@¬Æ¤\¡A³£应该ª¾¹D¥D©Ò给¥Lªº®¦赐¬O¬Æ¤\¡Aª¾¹D¤F¡A´N当专¤@ªº¥h§@¡A¤£ºÞ别ªº¨Æ¡C――¡mªì«H³y´N¡n

   ªL«e¤Q¤G³¹¬O¬ß±æ说¡A¤@个ªÏÊ^¤£¥e¥h别ªºªÏÊ^ªº¦a¦ì¡C罗马¤Q¤G³¹¬O¬ß±æ说¡A¤@个ªÏÊ^¤£丢±¼¥L¦Û¤vªº¦a¦ì¡C¤£¤î¤£¥e¥h别¤Hªº¦a¦ì¡A¤]¤£丢±¼¥L¦Û¤vªº¦a¦ì¡C¤j®a¤@¦P®³¥X来¡A¤@¦P¨Æ©^¡A¨º¤~¦³±Ð会¡C――¡mªì«H³y´N¡n

 

¡i罗¤Q¤G5¡j¡u¤¬¬Û联络§@ªÏÊ^¡A¡v¬OªÏÊ^¡A¦ý¥¢¥h¥æ³q¡A没¦³联络¡A´N¤£¯à§@ªÏÊ^¡C谢¼Òµ½

   ¡u§Ú们这许¦h¤H¡A¦b°ò·þ¨½¦¨为¤@¨­¡A¤¬¬Û联络§@ªÏÊ^¡A¤]¬O¦p¦¹¡C¡v°ò·þ®{©¼¦¹¤§间ªº关¨t¡A¥¿¦p¨­Ê^¤WªºªÏÊ^¤@样¡A¬O©¼¦¹联络ªº¡C©Ò¥H§Ú们¤£¯à单独§@°ò·þ®{¡A应当±`ÉO众§Ì¥S©n©f¥æ³q¡B»E会¡B°l¨D¡B¨Æ©^¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

¡i罗¤Q¤G5~6¡j¡u§Ú们这许¦h¤H¡A¦b°ò·þ¨½¦¨为¤@¨­¡A¤¬¬Û联络§@ªÏÊ^¡F¡K©Ò±oªº®¦赐¡A¦U¦³¤£¦P¡C¡v·s约«H®{ªº¨Æ©^¡A¤£¬O个¤Hªº¡A¤D¬O¨­Ê^ªº¡C§Ú们¦U¤H¤£过¦U¦Û¬O¨­Ê^¤Wªº¤@个ªÏÊ^¡AªÏÊ^¥²须°t·f¦b¨­Ê^¤W¡A­YÖÃ开¨­Ê^¡A´N¤£¯à¬¡动¡C·Ó样¡A§Ú们¥²须°t·f¦b±Ð会¨½¡A­YÖÃ开±Ð会¡A§Ú们´N¤£该¦³¨Æ©^¡C

 

¡i罗¤Q¤G7¡j¡yªA¨Æ¡z¤@词¬O译¦Û¤@个§ÆÛK¤å¦r¡A从¨º¦r¡A§Ú们±o¨ì¡y执¨Æ¡z这¦W称¡CµM¦Ó¡A这¤£应­­¤_±Ð会内¦³这¦W衔ªºªÏÊ^¡A¦]为这¥]¬A¤F©Ò¦³¨ã帮§U别¤H®¦赐ªº«H®{¡C

            ¡y±Ð导¡z¤@词ÉO§Ú们¤µ¤Ñªº¥Îªk¤@样¡C¦­´Á±Ð会ªº±Ð师³£¬O¤@¨Ç»X¯«赐显µÛ¯à¤Oªº¤H¡A¥L们¯à帮§U别¤H©ú¥ÕºÖ­µ¡A©MºÖ­µ¦b¥Í¬¡¤¤ªº§t·N¡C

 

¡i罗¤Q¤G8¡j¡u¬IªÙªº´N当诚实¡A¡v¡y诚实¡z­ì¤å¬O¥¼§é过¤§纸¡A¬IªÙªº¤H¤£当°½¨ú荣Ä£¡A当ºB´n¡A¤£¥s±µ¨üªº¤H¦³¤£§Ö¤§·P¡C

   ¡uªv²zªº´N当®ï¶Ô¡A¡v­ì来¤£¬OºÞ辖©Ò¦«¥Iªº¡A¤D¬O§@¸s¦Ïªºº]样(©¼«e¤­3)

   ¡ṵ悯¤Hªº´N当¥Ì¤ß¡A¡v¡y¥Ì¤ß¡z¬O§Ö乐´r畅¤§·N¡C―― ¤û­z¥ú

   ¡y劝¤Æ¡z¤@词¦b·s约Éo经¤¤¥Hµy¦³¤£¦PªºÂ½译¥X现过许¦h¦¸¡A¥Ñ¡y¦w¼¢¡z(ªL¦Z¤@4~7)¡A¡y¦w¼¢¡z(­^¤å¡y¹ª励¡z¡A®{¤Q¤­31)¡A¡y劝¡z(ªL¦Z¤K17)¦Ü较强ªº¡y劝导¡z(来¤Q¤G5)¡A©Ò¦³这¨Ç·N«ä³£¥]§t¦b内¡C¦ý­ì·N¥i¯à¬O强调对«H®{¦æ为ªº劝导©Î¦³¤Oªº¹ª励¡C

 

¡i罗¤Q¤G9¡j¡u虚°²¡v¬O°Û戏¡F¡u亲ªñ¡v¬O胶¦X¤§·N¡C―― ¤û­z¥ú

 

°ò·þ¤Æªº¤H际关¨t¡]¤Q¤G9¡ã21¡^

¡@¡@«O罗将©^献©e¨­ªº¯u²z转¦V§ó广阔ªº层­±¡A´N¬O°ò·þ®{¦b±Ð会¤H际关¨t¤W©MªÀ会¤W应¦³ªº态«×©M¥Í¬¡¤è¦¡¡G

¡@¡@1. ¯u诚¦a爱¤H¡]9¡ã10¡^¡G尽¶qÁ×§K°²«_为µ½ªºªí现¡A«Ý¤H¥H诚¡A乐·N为¥L¤HªA务¡A视别¤H¦p¦P¤â¨¬¡A¤¬¬Û´L­«¡A¥H礼¬Û«Ý¡C

¡@¡@2. ®ï¶Ô§@¤u¡]11¡^¡G对¤u§@©M¨Æ©^¦³热诚¡Aº@¥I¥Nɲ¡A尽©¾职¦u¡F¹J见§x难¡A­n¾a¥Dªº¯à¤O©M´¼¼z§JªA¡A对¤u§@±`¦³积Ì媺态«×¡C

¡@¡@3. ¥R满³ß乐©M坚§Ô¡]12¡^¡G¥Ñ¤_§Ú们对将来¦³¬ß±æ¡A¦]¦¹¦b现¤µªº­W难©M压¤O¤U¤´¦³³ß乐¡A¦P时ÂÇú¦ùÚ¤Áªº祷§i¶W¶V环¹Ò¡A¥H­P¦b±w难¤¤坚§Ô¦a¯¸¥ß±o稳¡A§@刚强ªº¤H¡C

¡@¡@4. 热诚ªº´Ú«Ý¡]13¡^¡G乐·NÉO别¤H¤À¨É¡B´Ú«ÝªB¤Í¡B¤£§[啬¡F对¦³»Ý­nªº¤HºB´n¸ÑÅn¡A¥Hª«质¨Ñ应¨º¨Ç¤£©¯ªº¤H¡F尝试开©ñ¦Û¤vªº®a®x§@»E会¤§¥Î¡A¥Î简单¦Ó营养°ªªº­¹ª«´Ú«Ý众¤H¡A¦@¨É¥D内团«´¡C

¡@¡@5. ­n宽«Ý¤H¡]14¡^¡G当别¤H伤®`§A时¡A¤£­n报Î`¡A­n¥H宽®e¤§¤ß为¥L¯¬ºÖ¬è祷¡C

¡@¡@6. ¦P±¡别¤H¡]15¡^¡G±Ó锐观¹î别¤Hªº±¡绪¡A¤À担别¤Hªºµh­W¡AÊ^谅别¤Hªº处¹Ò¡A¬yÅS¦P±¡¤ß¡C

¡@¡@7. ¦Ò虑别¤H¡A´L­«别¤Hªº·N见¡]16¡^¡G©¼¦¹­n¤F¸Ñ±µ纳¡A°£¥h¨p¤ß©M¶ÆºC¡A¦}¥B无论对¬Æ¤\¤H¡A³£­n¦P样ªº关Êä¡C

¡@¡@8. 绝¤£报Î`¡]17¡ã19¡^¡G¤£©ê«è¡B¤£报´p¡B¥H宽®e¤§¤ß«Ý¤H¡F§Y¨Ï别¤H恶«Ý§A¤]­n这样¡A¦³¤@¤Ñ¥D¥²为§A¦ù­Þ¡C

¡@¡@9. ¥Hµ½Ð`恶¡]20¡ã21¡^¡G¥H¤ú还¤úªº¤èªk¥u会将¨Æ±¡恶¤Æ¡A从¦Ó产¥Í恶©Ê´`环¡C爱¤ß¬O·P¤Æ¸o恶³Ì¦³®Äªº¤èªk¡A¦}¥B弥补¤@¤Áµõ²ª¡C

¬è祷¡@¥D°Ú¡A¥[§Úªº爱¤ß¡A¬¡¥Xúë¨}µ½荣¬üªº¥Í©R¡C

――¡m·s旧约辅读¡n

 

¡i罗¤Q¤G10¡j§Ú们¥²须©¼¦¹间¤¬¬Û±À让¡A§â´L荣让给¤H¡C¤@个¯u¥¿°ò·þ®{ªº记号±`±`¬O谦¨õ¡C¦³¤@¦ì¤jÉo®{¡A¤j学ªÌ¡C¥L´N¬O·g¦]´µ¡]Cairns¡^®Õ长¡C¦³¤@个¤H¦^忆°_¤@¥ó¨Æ¡A¨¬¥H¬Ý见¥Lªº为¤H¡C¦³¤@个²±¤jªº¤j会¡A¥L¤]¬O¥x¤W¤H¤§¤@¡C当¥L¥X现¤W¥x时¡A´x声¤j°_¡C¥L让¥L¦Z­±ªº¤H¥ý¦æ¡A¦Ó¦Û¤v¤]¦V¥L¹ª´x¡F¥L没¦³·Q¨ì¡A这¤@¤ù´x声¬O为¥L¦Ó°_¡C§â荣Ä£让给¤H®a¤£¬O¤@¥ó©ö¨Æ¡C

 

¡i罗¤Q¤G11¡j¡u¤ß¨½¡v¬O¡y灵¨½¡z¡C―― ¤û­z¥ú

   ¡u¤õ热ªº灵¡v¡C±`±`ªA¨Æ¥D¡A¤õ热¡B积Ìå¡B紧¡B¶Ô¡B¤£§N²H¡B¤£®øÌå¡B¤£ªQ¾Ó¡B¤£懒´k¡CÉO±¡·Pµu时ªº兴奋¡B热闹¤£¦P¡C

   ¡u®ï¶Ô¤£¥i懒´k¡v¡C换¥y话说¡A¤£®ï¶Ô¡A´N¬O懒´k¡C¦b属灵ªº¨Æ±¡¤W¡A§Ú们¤@个¤H¤]许­n当§@¤Q个¤H¡B¤@¦Ê个¤H¥Î¤~¦n¡C§Ú们­n®ï¶Ô¡A·N«ä´N¬O§Ú们¦b¯«­±«e­n¬O¤@个¤£©È¨Æ±¡ªº¤H¡A¬O热¤ßªº¦b¨º¨½¨Æ©^¯«ªº¤H¡A¬O灵¨½¤õ热ªº¤H¡C§Ú们¦b¯«­±«e总¬O§ä¨Æ±¡来¨Æ©^¯«¡C

 

¡i罗¤Q¤G12¡j¦b«ü±æ¤¤§Ú们­n³ß乐¡C亚历¤s¤j«Ò¡A¦³¤@¦¸¥X发©¹东¤è远©º时¡A¥L¤À°e¦U¦â¦U样ªº礼ª«给¥LªºªB¤Í¡C¥Lªº礼ª«¤Q¤Àªº¤¥´I¡A¤L¥G§â¥L©Ò¦³ªº产业³£¤À°e§¹¤F¡C¥Lªº¤@个ªB¤Í说¡G¡y§A这样ªº¤Àªk¡A¯d给¦Û¤vªº¡A®£©È没¦³¦h¤Ö¤F¡C¡z¡y¤£¡A¡z亚历¤s¤j¦^µª说¡A¡y§Ú¦³¡C§Ú¦³¥H¦Zªº¬ß±æ¡C¡z

 

¡i罗¤Q¤G13¡j¡uÉo®{»Ý­n­n¦³¤À¡A«È­n°l¹G着´Ú«Ý¡v(·s译)¡C¥»节ªº¡y¤@¨ý¡zÉO¤Q¥|节ªº¡y¹G­¢¡z­ì¤å¬O¤@个¦r¡CÉo®{间¬O°l着¡B¹G着´Ú«Ý¡F¥~¨¹¤H对Éo®{¬O°l着¡B¹G着¥[®`¡C―― ¤û­z¥ú

 

¡i罗¤Q¤G15¡j§Ú们觉±oÉO«s­úªº¤H¦P­ú还®e©ö¡AÉO³ß乐ªº¤H¦P乐¤Ï¦Ó难¡C许¦h¤H¥H为¥ḭ¤H´N¬O¦P±¡¤H¡A®í¤£ª¾¡y¥ḭ¡z¦}¤£¬O¡y¦P±¡¡z¡C¡y¦P±¡¡z¬O¯àÉO³ß乐ªº¤H¦P乐¡A¤]¯àÉO«s­úªº¤H¦P­ú¡F¦³时§A见¤H®a欢¤Ñ³ß¦a¡A§A觉±o¥L¤Ó³ß乐¡B¤Ó轻¯B¤F¡A这¬O§Ú们¤£¯àÉO¤Hªº³ß乐ªí¦P±¡¡C

 

¡i罗¤Q¤G15¡j©}±ô¦h¼Ò¡]Chrysostom¡^¦³¤@¬q¤å³¹写ú¦说¡G¡yÉO§Ö乐ªº¤H¦P乐¡A¤ñ较ÉO¬y泪ªº¤H¦P­ú»Ý­n§ó°ªªº°ò·þ®{内¤ßªº¥­¿Å¡CÉO¤H¦P±¡¤D¬O«Ü¦ÛµMªº¨Æ¡F¤@个¤Hªº¤ß¡A¤£会这样ªº刚µw¡A¤£ÉO¾D¹J¤£©¯ªº¤H¡AÏs¤U¦P±¡¤§泪¡F¦ÓÉO¤H¦P乐却»Ý­n±R°ªªº«~®æ¡A¥L¤£¦ý没¦³¶ú§ªªº¤ß¡A¬Ý见¤H®a³Q±À±R时¡A¤ß¤¤³ß乐¡C¡z

 

§Ú们­nÉO³ß乐ªº¤H¦P乐¡AÉO«s­úªº¤H¦P­ú¡CÉO¤H¦P´d®e©ö¤Þ°_·P±¡ªº连¨t¡C¦³¤@¦ì§@ªÌ请¨ì¤@¦ì¬ü国¶Â¤H妇¤kªº¤@¬q对¥Õ¡C¦b¬d尔´µ顿¦³¤@个妇¤k¹J见¤@个邻©~ªº¶Â¤H¤²¤H¡C¦o说¡A¡y§Ú觉±o«Ü¬O±{±¤¡A§v见§AªºÅS³·©h¦º¤F¡C§A¤@©w«ÜÊä©À¦o¡A§A们¬O这样ªº¦nªB¤Í¡C¡z¦o¦^µª说¡G¡y¬Oªº¡A¤Ó¤Ó¡C«Ü¬O±{±¤¡A¦o¦º¥h¤F¡C¤£过§Ú们¤£¬OªB¤Í¡C¡z¨º妇¤H说¡G¡y§r¡A§Ú·Q§A们¬O¡A¦]为§Ú±`±`¬Ý见§A们¦n¦h时­Ô¦b¤@°_¡A欢¯º谈话¡C¡z¦o¦^µª说¡G¡y¬Oªº¡A¬O这样¡C§Ú们¦b¤@°_¯º¡F§Ú们¦b¤@°_谈话¡F§Ú们¥u¬O¬Û识¦Ó¤w¡C¸ô±o¤p©j¡A§A见¨ì¤\¡H§Ú们从¥¼¦b¤@°_¦@¦P¬y泪¡C¥u¦³¦P¬y²´泪ªº¤H¤~¬OªB¤Í¡C¡z

 

¡i罗¤Q¤G17¡j¡u¤£­n¥H恶报恶¡A¡v总­n·Q¨ì§Ú们¦í¦b这¤£§¹¥þªº¥@¬É¤¤¡A¦Û¤v¤S¬O¤£§¹¥þªº¤H¡A¦]¦¹¥²须©Ó认¦Û¤v©Î¦h©Î¤Ö会给别¤H难处¡A¦ÛµM¤]¥²须§Ô¨ü别¤H给§Ú们ªº难处¡A§Ú们对别¤Hªº难处¥u许¥X¤_无ª¾¡A¤£许¬G·N¡C―― ¤û­z¥ú

   ¡y¯d¤ß¡z­ì¤å¦r­±ªº·N«ä¬O¥J细«ä·Q¡C

 

¡i罗¤Q¤G17¡A¤£­n¥H恶报恶¡j¦b¬ü国内战´Á间¡AªLªÖ总统«ô访麦°ò伦将军(General McClellan)¡A­n¸ò¥L°Ó讨§@战¤j计¡C当¥L©è¨B时¡A将军¤w经参¥[°s会¥h¤F¡C经过¤@¬q颇长时间ªºµ¥«Ý¡A将军¦^来¤F¡C虽µM¦³¤H§i诉¥L¦³«È¨ì访ªº¨Æ¡A¥L却¬ï过¨«´Y¤W楼©¹说©Ð¥h¤F¡C当¦³¤H¦A¦¸¦V¥L报§i这¨Æ时¡A¥L¬£¤H³qª¾总统¡A¥L¤w经¤W§É¥ð®§¤F¡C

         ªLªÖ从没¦³´£¤Î这¨Æ¥ó¡A¤]没¦³¦A¦¸«ô访麦°ò伦¡A¤Î¦Ü²Ä¤G¦¸´¶ªL战§Ð(Battle of Bull Run)¦Z¡A¥L¤~ÉO²ü¤O将军(General Halleck)©¹访麦°ò伦¡AÁÜ请¥L统ºÞ¨º战败©M纹乱ªº´¶§ù麦军队(Army of Potomac)¡C当ªLªÖªºªB¤Í们为¥L§Ô¨ü麦°ò伦ªº态«×ªí¥ÜÕa叹时¡A总统说¡A¡y¥u­n麦°ò伦¯à§U军队±oÐ`¡A§Úº@·N为¥L©Ô马(§Y当马¤Ò)¡T¡z

         这¨Ò¤l说©ú¤F谦¨õ©M¥Hµ½报恶ªº¬ü¼w¡A¦ÓªLªÖ总统谦¨õªº对¶H¥u¬O¤@个¡y¤H¡z¡C¨º¤\¡A°ò·þ®{岂¤£¬O§ó应该¦b¯«­±«e谦¨õ¡A¦]Í¢¬O¨º¦ì帅领§Ú们¦b属灵争战¤W±oÐ`ªº¯«¡F¦}¥B­n®Äªk¥D­C稣(Í¢为钉Í¢ªº¤H祷§i)¥Hµ½报恶ªºº]样¡C

 

¡i罗¤Q¤G20¡j°ò·þ®{对¤³敌ªº态«×¤£¬O报Î`¡A¤D¬O¬I®¦――¡u©Ò¥H§Aªº¤³敌­Y饿¤F¡A´N给¥L¦Y¡F­Y´÷¤F¡A´N给¥L³Ü¡C¡v――¡m读经«ü¤Þ¡n

   虽µM¸Ñ经®a对¡y¬´¤õ¡z¦³¤£¦Pªº¸Ñ释¡A¦ý¤j³£¦P·N¥¦ªº·N«ä¬O«ü¡y²Û耻©M®¬·N¹³¤õ烧¯ëµh­W¡z¡C

 

¡i罗¤Q¤G21¡j¥v©Z顿µh«ëªLªÖ¡C¥L´¿谑说¡A¤j®a¦ó须¨ì«D¬w¥h§ä¤jµVµV¡A¤jµVµVªº©l¯ª´N¦b¬ü国¥ì§Q诺¥ì¦{ªº´µ´¶ªLµá尔¼w¡C¦Z来¡AªLªÖ©e¬£¥v©Z顿为«n¥_战争时´Áªº军¬F¤j¦Ú¡A¬Ý¥L为³Ì¦XÓ쪺¤H选¡CªLªÖ¾D¨ë杀¦Z¡A¥v©Z顿称许¥L为¤H类³Ì伟¤jªº领³S¡C爱±oÐ`¤F53¡I

 

¡i罗¤Q¤G³¹¡j从¥»³¹¤T节°_¡A©Ò说¨ì»X®¦ªÌ¦U¤è­±ªº¥Í¬¡¡A¨º´N¬O¯«¤I¤l¼Ò样ªº¨ãÊ^ªí现¡C¯u认识¦}实际¨É¨ü«e­±¤Q¤@³¹©Ò说¡A°ò·þ¤¥满±Ï®¦ªº¡A¥²¯à¬¡¥X这Ïú¯«¤I¤l¼Ò样ªº¥Í¬¡¡F¦]为°ò·þªº±Ï®¦¡A´N¬O¯«¤I¤l¥Í¬¡ªº®Ú°ò©M动¤O¡C――¡m读经«ü¤Þ¡n

 

罗马书 ²Ä¤Q¤G³¹ ª`释

 

12:1-2  °ò·þ±Ð伦²zªº¤j«e´£ ¢w¢w

                                    ©^献ªº¥Í¬¡

 

¬JµM¯«为«H®{预备¤F§¹备ªº±Ï®¦¡]1-8³¹¡^¡A¥B´xºÞ着¥H¦â¦C¤Hªº±o

±Ï问题¡]9-11¡^¡A¡uÉE¦³³£¬O¥»¤_¥L¡B­Ê¾a¥L¡B归¤_¥L¡v¡]11:36¡^¡A

则¥L²z应¬O§Ú们©e¨­ªº对¶H¡C

 

            ¡u²z©Ò当µMªº¡v¡G¤]¥i译§@¡u属灵ªº¡v¡C

 

12:3-21  ±Ð会ÉOªÀ会¥Í¬¡ªº伦²z

 

¥]¬A®¦赐¤¬¬Û°t·f¡]3-8¡^¡AªÏÊ^©¼¦¹¬Û顾¡]参ªL«e12³¹; ¥±4³¹¡^¡A凭

着爱¤ß¦æ¨Æ¡A¤£¥H恶报恶¡A¤Ï­Ë¥Hµ½Ð`恶¡]14, 17-21¡^¡C

 

3          ¡u«H¤ß¡v¡G¦b¦¹¥i¯à«ü¯«赐给个别«H®{ÂÇ¥H§¹¦¨¦«¥Iªº«H¤ß©Î

            属灵¯à¤O¡C

 

8          ¡u劝¤Æ¡v¡G§Y劝¼¢¡C

 

10        ¡u±À让¡v¡G§Y礼让¡C

 

13        ¡u¤@¨ýªº¡v¡G§Y尽¤Oªº¡C

 

19        ¡uÉr¥i ...... ¥D«ã¡v¡G«üÉr¥i¯d¦a¨B让¥Dªº义«ã§@¥X审§P¡C

            ¡u¦ù­Þ ...... 报应¡v¡G¤Þ¦Û¥Ó32:35¡C

 

20        ¡u§Aªº ...... 头¤W¡v¡G¤Þ¦Û½e25:21¡C

            ¡u§â¬´¤õ°ï¦b¥Lªº头¤W¡v¬O«ü¥Î爱¤ß对«Ý¤³敌¡A¨Ï¨ä¦Û觉²Û·\

            ¡]¦p顶¬´¤õ¡^¦Ó®¬®©¡C

 

«ä·Q问题¡]²Ä¤Q¤G³¹¡^

 

¢°¡D¤¤¥@纪¼w国­×¤hª÷ºÑ¤h说过¡G¡u¨C¤@¤Ñ§Ú们³£应该­«·s¥ß©w§Ó¦V

¡@¡@¡B¿E发热§Õ¡F让¨C¤@¤Ñ³£¦p¦P刚¬Ô¨Ì¥Dªº²Ä¤@¤Ñ¡C¡v

¡@¡@¦V¯«献¨­当¦³¤°¤\§t义¡H

¡@¡@¬O¤@¦¸¡H§í©Î¨C¤Ñ¡B¨C¨è¡H

 

¢±¡D²Ä3节论¤Î¤H©Êªº¨º¤@¤è­±¡H

¡@¡@«O罗为¦ó¦b这³¹开©l´N´£¨ì这¸o©O¡H

 

¢²¡D¯«学®aªÂ§JªG说¹D¡G¡u¤ß灵ªº纯¯u¦b¥G²M¤ß¹è±ý¡C¡v

¡@¡@§Aªº¨Æ©^¬O§_专¤@¡]参2, 6-8¡^¡H

 

¢³¡D¦b§Aªº±Ð会¨Æ©^¤¤¡A§A¬O¦b运¥Î¯«给§Aªº®¦赐¡A§í©Î¥u¬Oªí现¦Û

¡@¡@¤vªº¤~¤z©O¡H

 

¢´¡D¦³¤H说旧约«Ý¤Hªº­ì则¬O¥H¤½义§@°_点¡A¦Ó·s约«Ý¤Hªº­ì则¬O¥H

¡@¡@爱§@°_点¡C

¡@¡@§A¦P·N吗¡H

¡@¡@¨º¤@Ïú标­ã¬O§A较±`¥Îªº­ì则¡H

――¡m罗马书¦ê¯]ª`释¡n

 

³¹题¡G¦b°ò·þ¨½ªº¨Æ©^©M¥Í¬¡

 

¤@¡B¨­Ê^§@¬¡²½献¤W

    (¤@)­ì¬O¥²¦ºªº¨­Ê^¡A¥u§@¸oªº¥£¤²¡A¤£义ªº¾¹¨ã¡A¤£¯à§@义ªº¾¹¨ã¡A¤£¯à¥Î来¨Æ©^¯«¡C

    (¤G)现¦]¦í¦b¨½­±ªºÉo灵¡A¥²¦ºªº¨­Ê^¤S¬¡过来(罗¤K11)¡A¯à§@义ªº¾¹¨ã荣Ä£¯«¡A¤S¯à§@¬¡²½¨Æ©^¯«¡C

    (¤T)¨­Ê^¯à¥Î来¨Æ©^¯«¡A¤D¬OÉo灵§@¤uªºªG®Ä¡A¬G¬OÉoÏ¡ªº¡A¬O¯«©Ò³ß悦ªº¡y灵²½¡z(©¼«e¤G5)¡C

    (¥|)¨­Ê^¯à§@¬¡²½¡A¤D¬OÉo灵¥Ñ¨½­±§@¤u¡A§@¨ì¨­Ê^¤W¡A¬O»X¯«ªº·O爱©M̰悯¡F¡y¤£¬O¤H给¯«­±¤l¡z¤D¡A¬O¯«给¤HªºÌ°悯¡C¦}¥B¨Æ©^Í¢ªº¤H¡A¨ì¨º¤@¤Ñ¡A­n¯S别»XÍ¢ªºÌ°«ò¡F¡y¤À别¨Æ©^¯«ªº©M¤£¨Æ©^¯«ªº¡z¡A¦b§Ú©Ò©wªº¤é¤l¡A¥L们¥²属§Ú¡A¯S¯S归§Ú¡A§Ú¥²Ì°«ò¥L们¡A¦p¦P¤H̰«òªA¨Æ¦Û¤vªº¤I¤l(玛¤T16~18)¡C

    (¤­)¨­Ê^随Éo灵ªº·P动¡B调«×¦Ó¦³ªº¨Æ©^¡A¬O¬¡ªº¡A随灵¦Ó¦æ¡A¬G¬O¬¡²½¡C¥ú¬O¤ßº@还¤£够¡A¥²须¨­Ê^献¤W¡A实际随灵¦Ó¦³¦æ动¡A¤~¬O实际ªº©^献¡F¦³¤ß¦Ó无¦æ动¡A还¬OªÅªº¡C

    (¤»)°ò·þ±Ï赎§Ú们ªº灵»îÊ^¡A¨Ï灵»îÊ^³£¯à¦¨Éo(©««e¤­23)¡A¥Î来¨Æ©^Í¢¡C©Ò¥H¨­Ê^¥Î来¨Æ©^Í¢¡A¤D¬O²z©Ò当µMªº¡F¡y¨­Ê^强壮¡A¥¿¦p灵»î兴²±¡z¡A¬O为¨­Ê^¥Î来¨Æ©^(约参2)¡C

¤G¡B¤ß«ä§ó·s¦Ó变¤Æ

    (¤@)¨­Ê^¤£¬O¥Î来¦Y¦Y³Ü³Ü¡A¤£¬O¥Î来¥Ç¸o¡A¤D¬O¥Î来¨Æ©^¯«¤F¡F¡y«ôª÷¤û犊¡z¡A¦Ê©m§¤¤U¦Y³Ü¡A°_来ª±­A(¥X¤Ê¤G3~6)¡F¡y¨­¤l为¥D¡z(ªL«e¤»13)¡C

    (¤G)Éo灵¦b¤H¨½­±§ó·s变¤Æ¡A¥s¤H¦³这样ªº¤ß«ä¡A­ì来¬O¦Y³Ü¥Ç¸oªº¤ß«ä¡A现¦b¬O¨Æ©^¯«ªº¤ß«ä¤F¡F¡y¤£­n®Äªk这个¥@¬É¡z¡A这个¥@¬Éªº¤ß«ä¬O¦Y³Üª±乐ªº¤ß«ä¡A©ñ纵¨­Ê^±¡±ýªº¤ß«ä¡A»X®¦±o±Ïªº¤H¡A该¦³·sªº¤ß«ä¡A¨­Ê^¥Î来荣Ä£¯«¡B¨Æ©^¯«ªº¤ß«ä¡C

    (¤T)¯«¨º纯¥þ¥i³ß悦ªº¦®·N――Éo灵¥R满¤H¨½­±ªº灵¡A®û³z¨ì»î¡A¦A±À®i¨ì¨­Ê^¡A¥s灵»îÊ^³£¯à让Í¢¨Ï¥Î¡B经过¦Ó¨Æ©^¡F¡y©ú¥Õ¥Dªº¦®·N¡z¡A¤£­n¾K°s¡A¤D­n³QÉo灵¥R满(¥±¤­17~18)¡C¨­Ê^¤£¥Î§@¡y°s³U¡z¡A¤D¬O¥Î来¥R满Éo灵¦Ó荣Ä£¯«¡B¨Æ©^¯«¡C

¤T¡B¨­Ê^ªº¨Æ©^

    (¤@)个¤H¨­Ê^献¤W当§@¬¡²½¡A¬O为着¾ã个°ò·þ¨­Ê^ªº¨Æ©^――¤£¬O单独ªº¨Æ©^¡A¤D¬O°t·fªº¨Æ©^¡F¡y§Ú们这许¦h¤H¦b°ò·þ¨½¦¨为¤@¨­¡z¡C

    (¤G)¤¬¬Û联络§@ªÏÊ^(ªL«e¤Q¤G12~30)¡C

          1.¨­¤l¤W¦³¦n¨ÇªÏÊ^¡A¦U¦³¦Uªº¥Î处¡F¡y¨­¤WªÏÊ^¤H¥H为软®zªº¡A§ó¬O¤£¥i¤Öªº¡C¡z´N¬O³Ì¤pªºªÏÊ^¡A¤]¦³¥Lªº¥Î处¡A¤£¥i¤Ö(ªL«e¤Q¤G22)¡C

          2.¤£­n¬Ý¦Û¤v过¤_©Ò当¬Ýªº¡A¦Ó践½ñ别¤H¡F¡y²´¤£¯à对¤â说¡A§Ú¥Î¤£着§A¡F头¤]¯à对脚说¡A§Ú¥Î¤£着§A¡z(ªL«e¤Q¤G21)¡C

          3.­n·Ó©Ò±o¤£¦Pªº®¦赐¡A¦U尽¨ä¥Î¡G

                (1)¤£轻©¿¦Û¤vªº¥\¥Î¡F¡y设­Y脚说¡A§Ú¤£¬O¤â¡A©Ò¥H¤£属¥G¨­¤l¡A¥L¤£¯à¦]¦¹´N¤£属¥G¨­¤l¡K¡z(ªL«e¤Q¤G15~16)¡F¡y¤£­n轻©¿©Ò±oªº®¦赐¡z(´£«e¥|14)¡C

                (2)­n·Ó着¯«©Ò给ªº«×¶q尽¥\¥Î¡F¡y·Ó着«H¤ßªºµ{«×¡K¡z¡F¡y¤£¶V过­S围¡A¤£发¦×Ê^ªº热¤ß¡A¤£·Ó¤v¦n¡z¡C

                (3)­n专¤@尽职¡A发挥©Ò¦³ªº¥\¥Î¡A尽¨ä©Ò¯à¡F¡y©Î§@执¨Æ¡A´N当专¤@执¨Æ¡K¡z¡C

¥|¡B属灵ªº¥Í¬¡

    (¤@)对§Ì¥S¡G

          1.¯u实ªº爱¡F¡y爱¤H¤£¥i虚°²¡z¡F¡y爱§Ì¥S没¦³虚°²¡A´N当从¤ß¨½©¼¦¹¤Á实¬Û爱¡z(©¼«e¤@22)¡F¡y§Ú们¬Û爱¡A¤£­n¥u¦b¨¥语©M¦Þ头¤W¡A总­n¦b¦æ为©M诚实¤W¡z(约³ü¤T18)¡C

          2.亲热¡A´N¡y­n©¼¦¹亲热¡z¡F¡y­Á´N¨õ·Lªº¤H¡z¡C

          3.®¥·q¡F¡y®¥·q¤H­n©¼¦¹±À让¡z¡C

          4.帮补¡B´Ú«Ý¡F¡y¯Ê¥F­n帮补¡A«È­n¤@¨ý´Ú«Ý¡z¡F¡y´I§E补¤£¨¬¡z(ªL¦Z¤K14)¡F¡y¤£¥i§Ñ记¥Î爱¤ß±µ«Ý«È®È¡z(来¤Q¤T2)¡C

          5.¦P±¡¡B¦P¤ß¡F¡yÉO³ß乐ªº¤H­n¦P乐¡K­n©¼¦¹¦P¤ß¡z¡F¡y­Y¤@个ªÏÊ^¨ü­W¡A©Ò¦³ªºªÏÊ^´N¤@¦P¨ü­W¡F­Y¤@个ªÏÊ^±o荣Ä£¡A©Ò¦³ªºªÏÊ^´N¤@¦P§Ö乐¡z(ªL«e¤Q¤G26)¡F满¦³©¼¦¹§@ªÏÊ^¡A¬Û顾¡B¬Û关ªº·P觉¡C

    (¤G)对¯«¡G

          1.ªA¨Æ¡G

                (1)®ï¶Ô¡A±`±`ªA¨Æ¡F¡y饭¤]顾¤£±o¦Y¡z(¥i¤T20)¡C

                (2)­n灵¨½发烧¡F¡y¤ß¨½¦³烧着ªº¤õ¡z¡A¤£¦A©^Í¢ªº¦W讲论¡A´N§t§Ô¤£¦í¡A¤£¯à¦Û¸T(­C¤Ü¤@9)¡F¡y§â¤õ丢¦b¦a¤W¡z¡A着°_来Í¢º@·N(¸ô¤Q¤G49)¡C

          2.对¯«©Ò¦w±Æªº环¹Ò¡G

                (1)¦b«ü±æ¤¤(¦n环¹Ò)――³ß乐¡F¡y¥HÍ¢为«ü±æ¡z¡C

                (2)¦b±w难¤¤(¤£¦nªº环¹Ò)――§Ô­@¡F¡y±w难¥Í§Ô­@¡K¤£¦Ü¤_²Û耻¡z(罗¤­3~5)¡C

          3.祷§i――­nùÚ¤Á¡C

    (¤T)对¤H¡G

          1.¤£¥H恶报恶(®øÌå)¡A­n¥Hµ½Ð`恶¡A¥H¼w报«è(积Ìå)¡F¡yÀ¹维对扫罗¡z¡A扫罗¹G®`¡B°lÓãÀ¹维¡A¥H恶«ÝÀ¹维¡AÀ¹维却¥Hµ½«Ý扫罗¡A©ñ¥L¥­¦w无¨Æ(¼»¤W¤Ü¥|16~20)¡C

          2.¯d¤ß§@众¤H¥H为¬üªº¨Æ¡C

          3.尽¤OÉO众¤H©M·ü¡F¡y¨Ï¤H©M·üªº¤H¦³ºÖ¡z¡A¥²称为¯«ªº¤I¤l(¤Ó¤­9)¡C

          4.¥u给¤H¯¬ºÖ¡A¤£¥i©G诅¡F¡y©G诅§A们ªº¡A­n为¥L们¯¬ºÖ¡z(¸ô¤»28)¡F¡y¬u·½¤£¯à从¤@个²´¨½发¥X²¢­W两样ªº¤ô¡z¡A¤S颂赞¤÷¡A¤S©G诅Í¢§Î¹³³yªº¤H¡A¬O¤£应当ªº(¶®¤T9~11)¡C

          5.¤£­n¦Û¤v¦ù­Þ¡F¡y¦ù­Þ¦bÍ¢¡z¡F¡y§Ô¨ü­Þ©}ªº­W·¡¡z¡A为¥s¨}¤ß对±o°_¯«¡A这¬O¥i³ß爱ªº(©¼«e¤G19)¡C

          6.±µ¨ü¤H©Ò给ªº对¥I¡A¦Ó¦¨为¤Q¦r¬[ªº¤@³¡¤À¡F¡y¬´¤õ°ï¦b¥L头¤W¡z¡A¤³敌¦¨为²½坛¡A§@¤F¤Q¦r¬[¡A¦b§A¨­¤W¦³对¥I¡A¦Ó¦³­»Éa达¨ì¯«­±«e¡A»X¯«悦纳¡C―― §H¦W¡m罗马书¬d经纲¥Ø¡n

 

To Live for God

Rejoice with Those Who Rejoice

Mourn with Those Who Mourn

 

I.  Sacrifices of Believers

1.      Urge in View of Mercy

2.      To Worship as Living Sacrifice

3.      Transformed by the Renewing of Mind

II.           Form One Body in Christ

1.      In Proportion to Faith

2.      Each Belongs to All the Other

3.      Division of Labor

III.         Exercise Gifts in Love

1.      Don¡¦ts

2.      Do¡¦s

3.      Overcome Evil with Good