¡eªð¦^¥Ø录¡f

¨¥语

 

¡i说¥Õ谎¶Â谎¡j谎¨¥¦³两Ïú¡G¡]¤@¡^®`¤H伤¤H¤§谎¨¥为¶Â谎¡F¡]¤G¡^无®`¤_¤H¡A¥u¬O¸úÁ×难处¡C§K¥s别¤H为难¡AªÀ¥æ应¥Iµ¥©Ò说谎¨¥¡A这¥s¥Õ谎¡C¨Ò¦p¡G没¦Y过饭¡Aµª¤w¦Y过¤F¡F¦³货¤£º@卖¡A说¤w卖§¹¤F¡F医¥Í为¯f¤H医¯f¡A¤£说实话¡C

 

¡i¥@¬É¤W³Ì§¥ªº东¦è¡j¥ì¯Á´J¨¥¨½¦³¦³¤@¬G¨Æ¡G¤@¤Ñ¡A®á¯S©Ô±Ð¥ì¯Á¥h买¡y¥@¬É¤W³Ì¦nªº东¦è¡z¦^来¡C¥ì¯Á²@¤£迟ºÃ¡A©^©R¦Ó¥h¡C¤£¤[¤§¦Z¡AªGµM买¦^¤@¥]东¦è¡A¥´开¤@¬Ý¡A³£¬O¤@¨Ç兽类¦Þ头¡C®á¯S©Ô问¥L¦ó·N¡A¥L说¡G¡y¦Þ头¯à够说¥X¥@¬É¤W³Ì¦nªº话来¡A¤@个国®a兴²±¡A¦³时´N¬O¥Ñ¤_¤@条¦nªº¦Þ头¡A这还¤£¬O¥@¬É¤W³Ì¦nªº东¦è吗¡H¡z®á¯S©Ô难¥L¤£­Ë¡A¥s¥L¤S¥h买¦^¡u¥@¬É¤W³Ì§¥ªº东¦è¡C¡v¬Ý¬Ý这¦¸¥Lªº¥©辩¦p¦ó¡C结ªG¡A¥L¤S买¦^¦Þ头¡C¤_¬O¤j质问¡G¡u«ç幺³Ì§¥ªº东¦è¤]¬O¦Þ头©O¡H¡z¥ì¯Á¤£·W¤£¦£ªº说¡G¡y¥j¤H¤£¬O说¡G¡u祸从¤f¥X¡v吗¡H¥i见¥@¬É¤W没¦³¤ñ¦Þ头§ó§¥ªº东¦è¤F¡I¡v´N¦p经¤W©Ò记¡G¡u没¦³¦æµ½ªº¡A连¤@个¤]没¦³¡C¥L们ªº³ï咙¬O´¯开ªº坟¹Ó¡D¥L们¥Î¦Þ头§Ë诡诈¡A¼L®B¨½¦³­k³Dªº¬rÉa¡A满¤f¬O©G骂­W¬r¡C¡z¤S说¡G¡u¦Þ头¦b¦ÊÊ^¨½¤]¬O³Ì¤pªº¡A却¯à说¤j话¡C¬Ý­þ¡A³Ì¤pªº¤õ¡A¯à点±¡³Ì¤jªº树ªL¡C¦Þ头´N¬O¤õ¡A¦b§Ú们¦ÊÊ^¤¤¡A¦Þ头¬O个¸o恶ªº¥@¬É¡A¯à¦Ã秽¥þ¨­¡A¤]¯à§â¥Í©Rªº轮¤l点°_来¡C¦}¥B¬O从¦a狱¨½点着ªº¡C¡z

 

¡i¤ß¨½还·Q讲¡j¤@个¤C岁ªº¤p©h®Q说¤F¦Ã秽ªº话¡A妈妈§â¦o关¦b¶Â©Ð¤l¨½¡Aµ¥ª¨ª¨¦^®a来±Ð训¦o¡C±ß¤Wª¨ª¨§â¦a领¨ì¬~脸©Ð¨½¥h对¦o说¡G¡y§A说¤F¦Ã秽ªº话¤F¡A¬O¤£¬O¡H¡z¡y¬Oªºª¨ª¨¡I¡v¤p©h®Q­ú¤F¡C¡y说¤F¦Ã秽ªº话¡A应该§â¼L¬~¤@¬~ªº¡C¡zª¨ª¨¤@­±说着¡A¤@­±¥Î¤â¤y湿¤F¤ô¡AÀ¿¤WªÎ¨m¡A«K来´À¦o¬~¼L¡CªÎ¨m©ñ¦b¤f¤¤¡A¬O¤£¤jµÎªAªº¡A¤p©h®Q¤j¤j­ú¤F¡C¡y¤U¦¸还´±¦A说¦Ã秽ªº话幺¡H¡z¡y¤£´±¤F¡A¡z¤p©h®Q¤@­±­ú¤@­±¦^µª¡C¦Y饭ªº时­Ô¡Aª¨ª¨«Ü±o·Nªº§â¤@¦¸ºÞ±Ðªº经过§i诉妈妈¡A¥½¤F说¡G¡y¦o¤w经©Ó认¤U¦¸¦A¤]¤£´±说¤F¡C¡z¦ý¬O·Q¤£¨ì这¤p©h®QÖ`µMªº´¡¤W¤@¥y¡G¡yª¨ª¨¬Oªº¡A§Úªº¼L¬O¤£´±讲¤F¡A¦ý¬O§Úªº¤ß¨½还·Q讲­ù¡I¡v¤÷¥À³£哑µM¤F¡C¤H¤ß¤ñÉEª«³£诡诈¡A§¥¨ìÌå处¡A谁¯à识³z©O¡I

 

¡i谎¨¥¦¬¤£¦^¡j¦³¤@农§ø妇¤H¡A诬赖¤@¦ìªª师¡A说¥L´¿经§@过¬Y¤@恶¨Æ¡A¤£¤[¦U处¦a¤èªº¤H³£ª¾¹D¤F¡C过¤F¥b¦~¡A这¦ì农妇¥Í¯f¬Æ­«¡A¦Û«×¥²¦º¡A¨}¤ß发现¡A´N对¦oªº亲属说¡G¡u§Ú¦b¥H«e©Ò讲ªº¨º个ªª师ªº¨Æ¤£¬O¯uªº¡A¬O§Ú®º³y¥X来ªº¡C¡z¤]´¿¦V¯«认¤F¸o¡G¤£¤[¯f´N¦n¤F¡C¦o¨ìªª师®a¥h¹Dºp¡Aªª师说¡G¡u§Ú«Üº@·N³j§K§A¡A¤£过§A­n´À§Ú§@¤@¨Æ¡A§Aº@·N吗¡H¡z农妇说¡G¡u¤£说¤@¥ó¡A¤Q¥ó¤]¥i¥Hªº¡C¡zªª师说¡G¡y¦n¡A请§A´À§Ú杀¤@¥u¶Â鸡¡A§â鸡¤ò©ñ¦b篮¤l¨½®³来给§Ú¡C¡z妇¤H®³着鸡¤ò来¤F¡Cªª师说¡G¡y请§AÕïÏì这篮鸡¤ò¡AºCºCªº¨«¦bµó¤W¡A¨C¨«¤T¨B¡A´N丢¤@®Ú鸡¤ò¡A°²¨Ïµó¹D³£¨«§¹¤F还¦³鸡¤ò¡A§A´Nª¦¨ì礼«ô°ó顶¤W§â鸡¤ò­Ë¤U来¡C¡y妇¤H·Ó样§@¤F¡A´N来¦P报ªª师¡Cªª师说¡G¡u请§A¦A¨ìµó¤W¥h§â鸡¤ò¬B¦^来¡C¡z妇¤H¾®视ªª师说¡G¡y¥²©w¤w经给风§j¨«¤F¡A«ç¯à¦¬¦P来©O¡H¡zªª师说¡G¡y§A¦b当¤é毁谤§Úªº话¡A¥X¤F§Aªº¤f¡A¤H¤F¤Hªº¦Õ¡A¹³这杂¤ò¤@样¡A¤]¬O¦¬¤£¦^来¤F¡A©Ò¥H¥H¦Z§A说话应当¤p¤ß¡C¡v¤Z¥Î虚谎ªº¨¥语毁谤¤Hªº¡A©ÎªÌ§v见别¤H毁谤¤Hªº话¦Ó¥[¥H传¨¥ªº¡A³£¬O¤£¯à¦¬¦^ªº¡C¥Õ¥É¤§¬¿¥i¿i¡A¨¥语¤§¦Ã¤£¥i°£¤]¡C¡]¶®¦U书¤T³¹¤­¦Ü¤Q节¡^

 

¡i说谎¦p¦P¼»ªáÏú¡j说¥y谎话¡A¤@¯ëªº¤H³£¥H为¬O¤@¥ó¥­±`ªº¨Æ¡A­nª¾话¤@¥X¡A¤£¯à¦¬¦^¡C¬G¦Ó¦³¤H认为说谎ªº¤H¡A¤ñ较¨î³y伪币ªº¤H还­n¸oÄ^²`­«¡C¦]为³y伪币ªº¤H¤@¥¹µh§ï«e«D¡A¥i§â¥H«e©Ò发伪²¼±x数¦¬¦^¡F谎话¤@¥X¡A¥Ã无¦¬¦^§Æ±æ¡C¤Z¤H§v¨ì读¨ì¤@¥y谎¨¥¡A这个谎¨¥¤§¬r§Y¨è¯d¦b¨ä¤H¤ß¤W¡A¥Ã远¤£¯à¬~涤¡C从«e¦³个³ß欢³y谣¥Í¨Æªº妇¤H¡A¨ìªª师«e认¸o¡Aªª师¤]¤£说¤°幺话¡A给¦o¤@¥]ªáÏú¡A¥s¦o¼»¦b¤g¤¤¡A¦o«Ü©_©Ç这样É⮬¤èªk¡A¤_¬O·Ó¥L§h©J§@¤F¡C¤£¤[Ïú¤U¥hªºÏú¤l开ªá结Ïú¤l¤F¡C¤U¦¸¥h见ªª师¡Aªª师¥s¦o§â¥H«e¼»¥X¥hªºÏú¤l¤@¤@³£¦¬¦^来¡C¦o说这¨Æ«ç¯à§@±o¨ì©O¡I说谎话¤]¹³¼»ªáÏú¤l¤@样¡A说¤F¥X¥h¡A¤S长Ïú¤l¡A¥Ã远¤£¯à¦A¦¬¦^来¡A¦}¥B¶V传¶V广¡Cªª师´N¥Î这样ªº±Ð训¡Aĵ±§¦oªº说谎¸o恶¡A¨Ï¦o觉¿ô过来¡A说谎¬O个¤j¸o¡C

 

¡i话语ªº¤O¶q¡j¤@¥y¤£¤p¤ßªº话¥i¯à¤Þ°_争ºÝ¡F¤@¥y残§Ôªº话¥i¯à毁§¥¤Hªº¤@¥Í¡F¤@¥y­W¬rªº话¥i¯àª`®g¤³«ë¡F¤@¥y³¥蛮ªº话¥i¯à¬O­P©Rªº¥´击¡F¤@¥y®¦·Oªº话¥i¯à¨Ï±T岖¤Æ为¥­©Z¡F¤@¥y³ß乐ªº话¥i¯à¨Ï·t¸ô变为¥ú©ú¡F¤@¥y¦X©yªº话¥i¯à¨Ï紧张¦¨为轻ªQ¡F¤@¥y爱¤ßªº话¥i¯àªv·U创伤¡B转祸为ºÖ¡C¢w §H¦W

 

¡i¨D¥D§â¦u§Ú们ªº¼L®B¡j¦³¦ì¥ý¥Íºt讲¡A±C±C妈妈ªº说个没§¹¡A¦Z来¦³¤@个¤H§Ô¨ü¤£¤F¡A«K从边门·È¤F¥X¥h¡C¦b¨«´Y¤W¥L¹J见¤@个ªB¤Í¡CªB¤Í问¥L¡G¡uºt讲结§ô¤F没¦³¡H¡v¡u¦­´N结§ô¤F¡A¥i¬O¨º¦ì¦Ñ¥S©ì©ì©Ô©Ô¡A¥L¤£ª¾¹D«ç样结§À¡I¡v§Ú们«Ü¦P±¡这个¤H¡A¨Æ实¤W¡A§Ú们¦b»E会¤¤¤]见¨ì过许¦h¤@开¤f´N¤£ª¾¹D«ç样闭¤fªº¤H¡C¨D¥D给§Ú们´¼¼z¡A¤~¤£­P¤_¨¥词过¦h¡A废话连½g¡A对别¤H没¦³³y´N¡C

 

¡i宝贵ªº静Àq¡j¨Ï¤@个¤Hªº¤ß对别¤H¤¤¤F¬r¬O¤@¥ó«Ü®e©öªº¨Æ¡C毁谤¤Hªº¤H¡A¦b¥@¤W©Ò¬I¦æªº毁灭¬O无ªk测¶qªº¡C¤H们ªº¦W誉³Q¥L们§ËÁV¡A¤H们ªº¤Í谊³Q¥L们¯}§¥¡A¶ú«ëªº¤ß³Q¥L们¬D°_¡A®a®x³Q¥L们©î毁¡A¤H¤ß³Q¥L们¨ë伤¡C§Ú们总¤£¥i轻©ö传­z¨º¨Ç说¤H¤£¦nªº话¡A¨Ï这¨Ç话ÂǧÚ们ªº¤f¼½´²开¡C§Ú们总¤£¥i随«K说别¤Hªº§¥¨Æ¡C§Ú们¤£ª¾¹D这¨Ç话¨ì¬Æ¤\¦a¤èÅ×°±¤î¤£¦A¯d传¡A¤]¤£ª¾¹D从这¨½­n长¥X¬Æ¤\来¡A§ó¤£ª¾¹D这¨Ç话­n毁§¥¦h¤Ö¤H¡C话¤@说¥X来«K¤£¯à¦¬¦^¡C³Ì¦n«Ê锁§Ú们ªº¼L®B¡A¤£轻©ö说别¤Hªº¤£¦n¡C这Ïú静Àq总¤£会¨Ï§Ú们¦Z®¬ªº¡C¢w ¤ý©ú¹D¡m灵­¹¬B¹s¡n

 

¡i闲话¥X¤_懒´k¡j爱Àq¥Í说¡G¡u¤u§@³Ì¤Öªº¤H闲话³Ì¦h¡C¡v实¦b说对¤F¡A§A¤£°µ¨Æ¡A闲话¦ÛµM¦h¡F§A¤@ª½¦b¦£着°µ¨Æ¡A´N没¦³时间说闲话¤F¡A¦Ó¥B¤@°µ¨Æ¡A¦ÛµMª¾¹D¤£®e©ö¡A§A´N¤£´±¬D­ç别¤H¤F¡C¢w ±F¥@远¡m谨·V¤§¹D¡n

 

¡i¦w静¡j§Ú¬Ý现¦bªº«H®{¡A¦³¤@个¯Ê¥F¡A´N¬O话¤Ó¦h¡A没¦³¡u¥ß§Ó§@¦w静¤H¡v(©««e¥|11)¡C许¦h¤H¤Ó¤£¬¡泼¡F许¦h¤H却¤Ó¬¡泼¤F¡I¦h¨ü¯«®¦ªº¤H¡A¥Lªº头¥²©w§C¤U¡C´N¬O¦]为没¦³¦b­C稣°ò·þ¨½²`®Ú©T¬k¡A©Ò¥H´N难§K轻¨Ù¤F¡C½e¨¥说¡A¡u·M¨ý¤H¡K¡K¥u³ß爱显ÅS¤ß·N¡v(½e¤Q¤K2)¡C这¬O¦óµ¥ªº¯u实¡I¦h¬O¥¼¨ü¯«³y´Nªº¤H¡A¦nªí©ú¥Lªº长处¡C¦pªG§Ú们¦h¦b¥D¨½­±¡A¨üÍ¢ªº®â°ö¡A则§Ú们¥²©w¦P­C§Q¦Ì说¡A¡u§Ú¦]§Aªº·P动¡A独¦Û静§¤¡v(­C¤Q¤­17)¡C¦w静ªº¥Í¬¡¡A¦h¬O´²¥¬­»Éaªº¥Í¬¡¡C§Ú们­Y¤Ö说¤@点话¡A则§Ú们©Ò说ªº¡A¥²©w§ó¦³¯à¤O¡C¦h¨¥¤D¬O灵©Êªºíá»Ø¡C¥D­C稣论Éo灵说¡A¡uÍ¢­n荣Ä£§Ú¡F¦]为Í¢­n将¨ü¤_§Úªº¡A§i诉§A们¡C¡v¡u¦]为Í¢¤£¬O凭¦Û¤v说ªº¡v(约¤Q¤»14¡A13)¡C满¦³Éo灵ªº¤H¡A¤]¥²¦³¦¹¥Í©R¡C¤£¬O从¥D¨üªº¡A¤£§i诉¤H¡F¨C¤@¥y话¡A³£¤£凭ú¦¦Û¤v说¡C¦}«D爱说¬Æ¤\´N说¡A¤D¬O§v­Ô¥Dªº©R¥O¤~说¡C§Ú们­Y¯u¬O¦b这¤@点¤W顺ªAÉo灵¡A则§Ú们¥­¤éªº话语¡A将­n减¤Ö¤F¤@¥b还¤£¤î¡I这样¤~¯à荣Ä£¥D¡CÉo灵¬O¦b话语¤W荣Ä£¥D¡A则号称满¦³Éo灵ªº¤H当¦p¦ó¡H

            §Ú们ªº¤Ñ©Ê¬O¦óµ¥ªº爱发ªí§Ú们©Òª¾¹Dªº¡I¦b¥D¨½¥ý进ªº¥S©n们¡A­Y¦³¬Æ¤\训诲¡A¬O§Ú们©Ò¤@ª¾¥b¸Ñªº¡A§Ú们¦óµ¥ªº爱说¡A¡u这个§Ú¤w经ª¾¹D¤F¡K¡K¬O¡A§Ú´N¬O¦p¦¹§@¡I¡v¥Dªº¤²¤H讲¹Dªº时­Ô¡A§Ú们¦óµ¥ªº爱发问¡A§Ú们¤£¹³¨ä§Eªº§v众¡A对¥L©Ò说ªº²@无ª¾识¡I¨ºª¾¡A§Ú们©Ò¤£ª¾ªº¦a¤è还¦h­ù¡I¨ºª¾¡A§Ú们ªº«k«k±ý发¡A´N¬O证©ú§Ú们ª¾识ªº肤浅¡C¦w静ªº¥Í©R¡A¤D¬O¯u¦³ª¾识ªº¥Í©R¡I¦b¸s众热¯Pªº欢ªï时¡A¦w静¢w¢w¤£¬O闭¤f¤£¡A¤D¬O¤_¤ß无动¢w¢w¬O¦óµ¥ªº¤£©ö¡I这时ªº试±´´N¬O¥[¤W¤@¨Ç话语¡A间±µªº©Îª½±µªº传扬¦Û¤vªº长处¡C¦¹时­Y¯à¤£¨ü¥~¬Éªº·P动¡A¦Ó«ù¤§¥H§N静态«×¡A¬O¦óµ¥ªº¦n©O¡I³Q¤H轻¬ÝÂÆ视时¡A§Ú们¤Ö¦³¯à处¤§¦wµM®õµM¡A¦Ó¤£发­I¦Z«è¨¥ªº¡C§ó¤Öªº¡A´N¬O¤£¯S无声¤_¤H«e¡A¦Ó¥BÀqµM¤_¥D«e¡F¦]为¨½­±ªº¤H¡A¦}没¦³¨üú¦¨ë¿E¡C

            ¦w静ªº¥Í©R¡A¤D¬O¦b灵¤¤¦w静¡A¤£为¥~¬É©Ò动¡A¤£¥u¹è¨¥¦Ó¤w¡C¥@¦³¥Í来¹è¨¥¯ºªº¤H¡A¥@无¥Í来¡u¦w静¡vªº¤H¡C¹è¨¥¯ºªÌ¡A¨ä°J¤ßªº纷纭¤@¦p¥L¤H¡A间¥ç¦³§ó¬Æªº¡CµM¦Ó¦w静ªº¤H¡A¥²©w¬O¹è¨¥ªº¡C紧«r¤ú®Ú¡B¤£发¨¥ªº¡A¦}«D¦w静¡A¦]为¨ä¤H¤ß¤¤¤w经纷乱¤F¡C­Y«D¤Q¦r¬[²`²`ªº¦b¤H¤ß¨½§@¤u¡A则¥L断¤£¯à¦w静¡C±©¦³让Éo灵将¤Q¦r¬[ªº·N义¡A§@¤u¤_§Ú们¨½­±¡A¥H­P§Ú们ÂÇú¦Éo灵ºÞ²z§Ú们ªº¦Û¤v¡A¤~¦³¦w静ªº¥i¯à¡C§Ú们ªº¥D¯u¬O§Ú们ªº¦nº]样¡G当众¤H­n强­¢Í¢为¤ý¡AÍ¢却°h¨ì旷³¥¥h(约¤»15)¡F当Í¢¯¸¦b©¼©Ô¦h«e¡AÍ¢却¤@声¤£§@(¤Ó¤Ü¤C12-14)¡CÍ¢¥~­±ªº没¦³声­µ¡A´N¬Oªí©úÍ¢¨½­±ªº没¦³´q¤â¦P¡C―― ­Ù¬l声

 

¡i¨¥¦h¥²¥¢¡A祷¦h¥²±o¡j这¬O¤@¥y¦Ü²z¦W¨¥¡A¥i±¤§Ú们°ò·þ®{总¬O说话¦h¡A祷§i¤Ö¡C

       (¤@)说话会¥¢¥h¯à¤O¡A祷§i¯à±o着¯à¤O¡C¦³¤H说±o¦n¡A属灵ªº®¦¨å¡A©¹©¹¤@¦j¤f´N没¦³¤F¡A参孙¬O¤@个³Ì¦nªº¨Ò¤l¡A¯à¤OÖÃ开¤F¥L¡A´N¬O¦]为¥L¦h¼L¡C¦ý祷§i却¬O§Ú们±o¯à¤Oªº¯µ诀¡C

       (¤G)说话会误¨Æ¡A祷§i¯à¦¨¨Æ¡C«U语说¡A祸从¤f¥X¡A¤f¦Þ©Û¤×¡A¤@¨¥¥i¥H丧©R¡A¤@¨¥¤]¥i¥H丧¨¹¡C这´N¬O为¬Æ¤\Éo经说¡G¡u谨¦u¤fªº¡A±o«O¥Í©R¡F¤j张¼Lªº¡A¥²­P败¤`¡C¡v¥§¥¬¥Ò¥§¼»¦]¤@¥y还¥¼说§¹ªº¦j¤jªº话¡A«K³QÓãÖäý¦ì¡A¦Y¯ó¦p¤û¡C¦ý祷§i±`¯à¦¨´N§Ú们¤£¯à¦¨´Nªº¨Æ¡C

       (¤T)说话会§Ñ§Î¡A祷§i¯à见¯u§Ú¡C¤@个¤H¦h说话¡A会±o·N§Ñ§Î¡A¦Û§j¦Û¾Ý¡A连¥»¤£·Q说ªº¡B¤£该说ªº³£说¤F¥X来¡A结ªG¥O¤H轻视¡A¦Û¤v¦Z®¬¡C¦ýÂÇ祷§i亲ªñ¥D¡A´N¹³¥H赛亚¨º样ªº¬Ý见¦Û¤v¬O¤@个¼L®B¤£Ï¡¡A¦í¦b¼L®B¤£Ï¡ªº¥Á¤¤ªº¤H¡C¢w ¨I«O罗¡m讲坛¤À¨É¡n

 

¡iFlattery¡jFlattery is like perfume: the idea is to smell it, not to swallow it.

 

¡iCommunication¡jIn 1963, Adlai E. Stevenson spoke to the students at Princeton University. ¡§I understand I am here to speak and you are here to listen,¡¨ he said. ¡§Let¡¦s hope we both finish at the same time.¡¨

 

¡iCommunication¡jThere is a story about a man who wanted to train his mule. The first thing he did was to pick up a big stick and hit the mule a resounding wallop between the ears. As the mule staggered about, someone said to the owner, ¡§What is the matter? Why did you do that?¡¨ And the man said, ¡§In order to teach a mule, you must first get his attention.¡¨

        That may not be true of mules, but there is a good deal of truth in it when dealing with humans. For any communication to be effective, interest must first be awakened.

 

¡iCommunication, Clarity in¡jIf Jesus came to certain theological schools today and asked the professors, ¡§Wnd you, who do you think I am?¡¨ what do you think they might reply?

        Some might answer, ¡§You are the eschatological manifestation of the kerygma in which we recognize the ultimate significance of our interpersonal relations.¡¨

        And Jesus would probably say, ¡§What?¡¨

 

¡iCommunication, Clarity in¡j¡¨The difference between the right word and the almost-right word is the difference between lightning and the lightning bug.¡¨ ¡VMark Twain

 

¡iCommunication, Clarity in¡jA stranger was walking down a residential street and noticed a man struggling with a washing machine at the doorway of his house. When the newcomer volunteered to help, the homeowner was overjoyed,and the two men together began to work and struggle with the bulky appliance. After several minutes of fruitless effort the two stopped and just stared at each other in frustration. They looked as if they were on the verge of total exhaustion.

        Finally, when they had caught their breath, the first man said to the homeowner: ¡§We¡¦ll never get this washing machine in there!¡¨ To which the homeowner replied: ¡§In? I¡¦m trying to move it out of here!¡¨

 

¡iCommunication, Lack of¡jThe story is told of two businessmen, an American and a Frenchman, who met on a transatlantic voyage. As the American was seated for lunch with the Frenchman, the later raised his wine glass and said, ¡§Bon appetit.¡¨ To which the smiling American replied, ¡§Johnson.¡¨ Since neither spoke the other¡¦s language, no other words were exchanged during the meal. After the same thing happened at dinner, an observant waiter later explained to the American that the Frenchman was saying, ¡§Hope you enjoy your meal.¡¨

        The next day the American sought out the Frenchman to correct his error. After finding him at lunch, at the first opportunity the American raised his glass and said, ¡§Bon appetit.¡¨¡Xto which the Frenchman replied, ¡§Johnson.¡¨

 

¡iCommunication, Lack of¡jA department-store clerk was demonstrating the efficiency of a window-cleaning device by smearing margarine of glass and cleaning it off again. Quite impressed, one potential customer asked, ¡§How much margarine do I have to use?¡¨